繁体
咖啡,盯着杯里发愣。最后打破冷场的是代办先生。
“尸检报告
什么结论?”
耐德看看表。“尸检报告这会该
来了。帕金斯会立刻跟我联系。”
“不能和他们搅在一起。”科耐尔不满地说。“我们不能让英国间谍从使馆办公楼


。”
“这个你是无法避免的。”耐德提醒他。“解雇了帕金斯,新来的英国人照样会是间谍。”
“雇个
国人不就可以平安无事。”
“话是不错。不过最好等到雷奥登的案
查
眉目。不然,他们还会以为我们有意掩盖事情真相。”
“怕什么?”科耐尔不客气地反驳。“我们没什么可遮掩的。”他略停片刻,英俊的脸上现
用心思索的严肃神情。“这事和你没有
系吧,耐德?”
“怀疑我?”这次
到耐德用心思考了。“随你怎么想吧。我杀了雷奥登?没有。”
“你教训那个司机不会让他们抓住什么把柄吧?”
“不可能。”
“那就只有一个疑
。”
“什么疑
?”
科耐尔坐在椅上
前倾,喝
杯里的咖啡。“那…你自己有数。雷奥登被杀时,你到底在哪里。我是说,如果他确实是被人谋杀的话。”
耐德仰靠椅背,牢牢盯着对方冷冷一笑。“真
稽,提
这个问题的,只有我的上司。”
“对不起。别人迟早也会问的。”
“至少现在还没有。连勒维妮都没问。”
科耐尔忽然显得忐忑不安起来,与他平素镇静自若、统筹全局的大将风度截然不同,几乎破坏了他那塑像般凝重的神态。“耐德,你知
我完全相信你。不然我怎么会把这个棘手的
园酒会
给你负责呐?”他停下来盯住杯底,仿佛想从咖啡残渣中看
自己是否能
上好运。
“福莱特一走,除了我你还能用谁?”
“话不能这么说。”使馆的二号人
似乎又恢复了镇静。耐德不止一次听人说过,罗伊斯刻意表现某
情绪的本领,与一名久经训练的优秀演员无异。“你已经和福尔默夫人结下冤仇了。我想你对这
不会心中无数。不过你准没想到,她现在就执意要取消你负责星期日招待会安全警卫的资格。”
“听起来是不妙。”
“我要她打消这个念
。”科耐尔不动声
地继续说。“我说你是个经验丰富、不可多得的谍报军官——”
“而且,你也找不到其他人。”耐德替他说完。“星期天过后该怎么办?我们各自带着助手,在教堂后面相遇?用手枪还是双刃长剑?”
“你们这
不和何需真刀实枪地决斗?不过,不
怎么斗,你都不是她的对手。”
“她有
居
位的后台老板给她撑腰?”
科耐尔的脸
沉下来。“
我们这行的,得一再忍受这
使我们难堪至极的尴尬事。这回我没有让她的
谋得逞。星期天过后,也许她会把对你的怨恨抛到脑后。可是我觉得不太可能。”