叶上，周围裹上半英寸厚、不带一丝酸味的西红柿片。

她打神没滋没味地嚼着三明治，一边懒洋洋地打量一个披披风的男人的塑像。她常常琢磨那人到底是谁，将来有一天她会向使馆工作人员打听。

这时，她看见弗兰契上校，穿便服，整洁利索，匆匆奔正面大门，往北拐上奥德利街。南希-李把三明治放在皱的塑料纸上，手伸手提袋，掏一只笔记本。

她在后面的一页上匆匆记下日期和时问。这本笔记本上几乎写满了东西，她保存不到四星期，还是接到德雷斯-凯福特的吩咐以后才开始保存的。她和德雷斯之间电话通讯不畅。三个多星期前，他给她打来电话，说他在贝鲁特，很快就能见到她。可是自那以来，她再没有听到他的音讯。漫漫期盼中，唯一能使她稍释愁怀的就是这本笔记本，上面写满的暗语的义她正在渐渐淡忘。她很快就会发现，她无法在德雷斯最需要情报时破译这些暗语。

那个叫作简-威尔的女人，衣着清，一副黑框镜，上绾起一只黑的发髻，急急走办公楼，拐上布鲁克街，一会就不见了踪影。南希-李把这也记在笔记本上，因为她一心想讨好德雷斯。

南希-李知自己资质平平。她没能读完大学，这多少应该归咎于她父亲。她和父母总是过着漂泊不定的生活，走遍一个个油田。无论居何，她都没能住上一段比较长的时间，从国孩就读的那些油田公司学校接受名副其实的教育。她在中东度过的儿童时代所取得的唯一骄人成绩是她能说阿拉伯语，说得不算好，但能凑合过得去。

德雷斯称她天才，可这仅仅因为是他发疯般地上自己的缘故，上她淡褐的发，微微扁平的小鼻，秀气的小耳朵。“像是蜗。”德雷斯一边喃喃说着，一边轻轻咬着它们，褐的睛里火辣辣的光芒。

她停止咀嚼，那些炽的情景纷纷涌脑中。她想使自己平静下来。那边又走过罗伊斯-科耐尔——“樟脑草先生”打字组的英国姑娘们都这么称呼他——旁是一位形匀称、金发披肩的女士，显然已经被他得神魂颠倒。南希-李又记下一笔。

暗中监视不是她的本分。从她父亲给她搞到这份使馆工作开始，她就知这准是枯燥乏味的差使，因为她将长年累月地固定住在一，天天重复那些单调机械的事情。

不过，这样能讨好德雷斯，她在世界上最大的心愿莫过于讨好结他。是他使自己成为一个女人，这是她永远报答不尽的天大恩情。纵使这报答必须以忍受枯燥为代价她也心甘情愿。“随他去吧，”约翰-列农唱得多好啊。随他去吧。

两辆白大货车在广场上缓缓兜着圈，寻找一家门牌号码。车上涂着稽的英国名字：霍金斯和杜特公司——迎惠顾。敦人或独自或成双结对地走过她坐着的长椅。南希-李觉得他们都是些稽的人。他们的穿着打扮，他们的音，甚至他们的脸都特别：大鼻，宽下，就像维修机械师帕金斯先生一样。

她吃完三明治，打开每天都买的通俗小报，翻到前面的闲话专栏，缓缓地看着那些沙影地指责层人士无耻的通行为的文章。她阅读速度不快，读到字印刷的中心文章时了好半天才看完。

“…敦人街谈巷议的本季度重大事件，国大使馆以总统夫人——喜际的潘多娜-福尔默女士——的名义邀请500名上层人士饮香槟，品尝式烤菜。你们还没有收到请柬？别着急。我们已经收到。请注意本专栏将继续刊登…”