要让支票从你的冒来。”

“我希望是用你那样的，”凯文怒冲冲地嚷。

那人拍苍蝇似地随手一掌，把他推过复印机，跌到那女孩上。他俩一起倒在地上，翻着，像是正在媾和的一对。周围霎时响起一阵唿哨声和跺脚声，凯文觉得自己已经受够了。

“谢谢，女士们先生们，”他说着，扶起女孩，掸掸自己的档外。“我从未见过你们这样的孬。我们愿意跟你们商量重开27、28和29号井的事。我们愿意谈判。我们愿意听听你们这边的意见。全世界都将尊重我们而蔑视你们这帮只会捣的乡佬！”他转走殡仪馆。他想知凯里会不会这样理问题。外面又开始下雪了，可却不见轿车的踪影。他站在那儿，很快就冻得浑冰凉。接着后传来脚步声，他转过，见是那个披着黄披肩的黑发姑娘。

“车在街拐角，正在加油。我陪你走过去。你跟我在一起准保无事。”她挽起他的胳膊，朝似乎是小镇中心的街走去。

“别对我说我有危险。”他边走边逗她。雪几乎是在漫天横飞了。

“这里是穷乡僻壤。你会就此失踪，而且谁也找不着。”凯文把那只她没有挽住的胳膊慢慢伸向海力蒙外和西服上衣里面的肩里，那儿藏着一支凯里的0。25径贝雷塔手枪。冰冷的金属把他的手指冻得刺痛。

“请别吓唬我，小。我会喊的。”

“他们是当真的。你也最好当真。”

他们拐过街角。在叉路对面，他看见了轿车和查理。可在走到亮之前，他和那姑娘必须穿过通往图书馆后面的一条小路。他们走到那里时，她稍稍一歪，把他搡人旁边的一条小巷。凯文撞到一个五大三的年轻人上，弹了回来，又撞上另一个。第三个年轻人绊了他一脚，他一跌倒在地。凯文猜想凯里能凭借他的才脱。也许能。可凯文却没谈话的兴致，他掏扁平的自动小手枪，朝块最大的年轻人上方开了一枪。在夹着雪的冷风中，这声音听起来像是一声狗吠。三个人都停下手来。姑娘在他们后喊：“快，杰杰，快打呀。”

“是啊，杰杰，”凯里提议“你听玛丽安的吧。”

他坐在煤渣上，这时，一个庞然大砸在他上，什么人的靴后跟不断地往他的腹沟里端。凯文向一边，又开了一枪。第四个胖小整个压到他上，几乎把他的肺挤扁了。凯文似乎昏厥了片刻。不一会儿，他苏醒过来，发现小巷空无一人，他漂亮的白衬衫上血迹斑斑。别人的血，不过这没什么。问题是凯里永远不会这么解决问题。永远不会。

查理和轿车司机跑过来。“你还行吧？了什么事情？”他们俯瞅着他，雪片拂过他们的脸。