繁体
相的愿望,无形中
染了雅布里。
肯尼迪继续说:“你从这一切中得到了什么?教皇会重新选
;我女儿的死也不会改变世界权力结构,你有何益?”
雅布里想,资本主义世界的老问题,没落腐朽之至。雅布里觉得克里斯
的手在他肩上轻轻压了一下,他犹豫了一下,说
:“
国是个庞然大
,以
列正是有了这个靠山才得以继续存在,压迫我的同胞;你们的资本主义制度是世界上、包括你们国家的穷人受压迫的
源,所以有必要打破你们的统治,驱散人们的恐惧。教皇是统治阶层的一
分,罗
天主教会在数个世纪以来一直用他们的那
地狱和天堂的把戏吓唬穷苦老百姓,多么可耻,竟然持续了将近二千年,杀掉教皇所带来的不仅仅是政治上的收获。”
克里斯
移步离开雅布里的椅
旁,但仍然保持着警觉,随时准备扑上前去,他打开房门,跟杰佛逊嘀咕了一会儿。雅布里静静地关注着这一切,然后继续说:“不过我们针对你的行动都失败了,我
心安排了两次周密的行动刺杀你,但未能成功,哪天你可以问你的科利先生有关细节,也许你会大吃一惊。司法
长,哼,好一个和善的
衔,我必须承认这在刚开始迷惑了我,他残酷无情地粉碎了我的行动,不能不使我
到佩服。不过话说回来,他有这么多人,这么多技术设备,我孤立无援。但既然你无懈可击,你女儿的死就成了必然,我知
这会使你不安。原谅我的直率,因为你希望如此。”
克里斯
走回来站在雅布里的椅
后边,避开肯尼迪的目光。
雅布里
到一阵恐惧,但他继续说“想一想,”他抬起他的胳膊作了个
调的姿势“如果说我劫持了飞机,我是个恶
,那以
列轰炸阿拉伯城镇,屠戮成千上万的无辜的百姓,他们是什么?他们是对自由和人权的践踏,是对他们经受过的骇人听闻的大屠杀的复仇,但这与阿拉伯人有何相
?我们有什么办法?我们没有军事力量,没有技术。我与以
列难更残忍?在这两
情况下都有无辜者死去,公理何在?以
列在外国
权力量的支持下占领了大片领土,我的同胞被驱赶到沙漠上,我们成了新的
狼者,新的犹太人,多么大的讽刺。难
世人期望我们不要反抗吗?除了暴力和恐怖手段之外,我们还能图什么?当年在英国人的
民统治下,犹太人为了复国是如何
行斗争的?我们从那时的犹太人
上知
了什么是恐怖,而那些屠杀无辜的刽
手,那些恐怖分
现在却成了英雄,有人甚至当了以
列的总理,并被世界各国接受,好象谁也没有闻到他双手沾满了血腥味。能说我更恐怖吗?”
雅布里停顿了一下,试图站起来,但被克里斯
压回到椅
上,肯尼迪
了个手势让他继续讲。雅布里说:“你问我从中得到了什么,从某
意义上说我失败了,因为事实是我现在在你们手中,但我给了你们多么沉重的一击,总之,
国并不是如此
大。
找本来还可以
得更好些,但现在也不是完全失败。我向世界暴
了你们所谓人
民主制度的残忍,你们炸毁了一个现代都市,迫使一个主权国家屈从于你的意志,我撕掉了你们的面
,
你们恐吓整个世界的面孔,从而疏远了一些国家。你们并不那么招人喜
,你们
国。在你们国家之内,你使各
政治团
分裂倾轧,你的个人形象也由此而改变,你成了可怖的海德先生,不再是那个圣洁的台基尔大夫了。”
雅布里停顿下来,克制住自己激动的情绪,脸上激烈的表情渐渐缓和下来,他显得更加严肃和彬彬有礼。
“往下我要说的,是你最不愿听的,也是不忍心说的,你女儿的死是必要的,虽说我为此而
到难过,因为她是世界上最有权势的人的女儿,她是
国的象征,你知
对惧怕
权统治的人来说这意味着什么?这给他们带来希望,尽
有些人也喜
你,因为你是他们的恩人或朋友,但从长远来说,老百姓憎恨他们的思人,他们看到你并不比他们厉害多少,他们用不着再怕你。当然如果我能自由的话,效果会更好,那会是怎么一副样
?教皇死了,你女儿被杀,而你不得不释放我,在世人
里
国是多么
弱无能!”