繁体
冠军,使杜波里多少
到了挑战。
她在权力阶层爬得越
,就越早起床跑步,她最大的快乐是由她的女儿陪她一起跑,这情景常常会成为漂亮的新闻照片。样样划得来。
海
-杜波里副总统克服了重重障碍才成功地坐在了今天的位
上。首先,
为女人显然就是一个缺陷,再次,不那么明显地,长相漂亮也是一个缺陷,
人儿往往会在男女两
中都招致敌意,她以她的才华、她的谦恭和

固的
德是非现消除了这
敌意。
她也相当狡猾,庸俗的
国政治,选民们都看好漂亮的男候选人和丑陋的女候选人,因此,海
-杜波里把自己艳丽、诱人的外表
塑造成了圣女贞德那样一
英俊而在重的形象。
她把
发剪得短短的,用特地剪裁的衣服把
脯掩饰起来,举止装束都带上一
男
的野气。为保持一些女
的特
,她
上一副珍珠项链,手上只有一个结婚金戒指,有时披一块围巾、穿褶边长
,或
一副手
。她塑造了一个严肃的女
形象,只有在她浅浅一笑或开怀大笑的时候,她的妩媚和
才会象闪电一样闪耀
来,她妩媚而不
,
而不显
男人气,一句话,她正是
国第一任女总统应有的形象,而如果她签了她桌
上的那份声明,这个总统她就当定了。
她渐渐跑完了全程,从树林的另一端走
来,路上等着另一辆轿车,她的特工人员都围拢过来,车开向了副总统的官邪,她洗了一个淋浴,换了上衣和一条剪裁得一本正经的裙
,这也不过是她工作时才穿的,她回到她的办公室,考虑
理那纸声明。
真是奇怪,她想,她这一辈
一直避免钻
单调乏味的生活的死胡同,她曾是一名
的律师,在幸福和真挚的婚姻之后,抚育了两个孩
,随后投
政治生涯,与别人合办了一家有影响的法律事务所。她
过众议员、参议员,同时她一直是~个慈
、负责的母亲,她这一生是无可挑剔的,她谨小慎微,期盼有一天能结束这个象家
主妇似的
国副总统的
境。
作为副总统,总统是她政治上的“丈夫”她要帮他
持家务、料理杂事,她负责接待小国家的首脑,主持名
大。实权小的有关机构的事务,接受总统的吩咐,给
一些礼貌地被接受、却又并不受重视的建议,她鹦鹉学
、亦步亦趋她的政治丈夫的政策、意见。
她尊崇弗兰西斯-伊克斯维尔-肯尼迪,对他挑选她
他的副总统也心存
激,但她在许多事情上与他有分歧,她有时开玩笑说,象一个婚后的妇女她要逃避不平等的伙伴关系,但即使
在
国妇女迄今为止取得的最
政治地位上,她不得不遵循政治格律屈从于她的政治丈夫。
但今天她在政治上可能就要守寡,她再也不用抱怨她忍气吞声的日
了,总统的位
现在只有一步之遥。无论如何,这样一场不愉快的“婚姻”弗兰西斯-肯尼迪走得太快、太过分了,象许多不
兴的妻
一样,海
-杜波里对他的失势不免有
兴
采烈。
签了这份声明,她就能如愿以偿,坐到他的位
上,对一个比她次一
儿的妇女来说,这会是一个多么奇妙的快乐呵!
她知
要控制住自己不这么想是不可能的,所以她并未对自己兴
采烈的劲儿真的
到愧疚,她倒是对另一桩已经过去的事
到愧疚,那是当有谣言传开说肯尼迪不准备(不?)
竞选连任时,她就督促她的政治班底
拳
掌,
好准备,肯尼迪也对她表示了祝愿和支持。这一切现在完全都改变了。
这
时候她必须清醒清醒脑
了。大多数内阁成贝,包括国务卿、国防
长、财政
长等人,都已签署了那份提请罢免总统的声明,中央情报局长没签,那个
诈、厚颜无耻的杂
塔比,当然还有克里斯
-科利那个杂
,她一贯讨厌他。她定下心来,她不能
据她自己的好恶来
裁决,她要为公众的利益着想,而不是她个人的雄心。
她若是签了,是不是意味着自尊自大和对自
的
卖?不过自
的事现在无关
要,只考虑一下事实。
象克里斯
-科利和其他不少人一样,她注意到了在肯尼迪当选总统之前他妻
的死给他带来的变化,没有了动力。海
-杜波里明白,每一个人都明白,如果你要想使总统职权好好地运作,你必须设法与立法机构步调一致,你得
兼施、连哄带骗,跟那帮官僚绕圈
、拉关系、打哈哈;你还得把内阁牢牢掌握在手心里,你的私人
级助理班
应该象一群阿提拉或所罗门,你得奖励、怒骂、讨价还价,在某
意义上,你得使每个人想:“哎,这还差不多,利国利我。”
作为总统,肯尼迪没能有上述
手腕是他的缺陷,他的私人
级助理班
本来应该早明了这~
,象肯尼迪这么聪明的人本来也应该早明了这一
。然而现在她察觉到肯尼迪目前这一系列反击步骤,显
他在
德上的
的绝望,在正义和邪恶的
战中,他企图最后孤注一掷。
她希望、也相信,她并不是由于沉浸在女
多愁善
的情绪中,才这么认为肯尼迪妻
之死是他丧失掉了
理才能的
本原因,但象肯尼迪这样杰
的人会被自
不幸摧垮吗?
回答是“是”