繁体
“有什么证据?”克罗斯说“谁说我杀了丹特?”
“我说的,”说话的是唐“你要明白:我判定你有罪。对于这一判决是不能申诉的。我叫你来这里请求宽恕,但你必须说明你有正当的理由杀死我外孙。”
一听声音,那有板有
的语气,克罗斯就知
一切都完了。他和利亚-瓦齐都完了。不过瓦齐心里早已有数,从他的
神看得
来。
文森特转向克罗斯,冷峻的面孔变温和了。“跟我父亲讲真话,克罗斯,这是你唯一的机会。”
唐

。他说:“克罗西费克西奥,你父亲不止是我外甥,他
上
着克莱里库齐奥家族的血
,你也一样。你父亲是我所信赖的朋友。因此,我要听你陈述你的理由。”
克罗斯在心里酝酿了一番。“丹特杀害了我父亲。我判定他有罪,就像你判定我有罪一样。他
于报复心和野心杀害了我父亲。他骨
里是圣迪奥家族的人。”
唐没有反应。克罗斯继续说
:“我怎么能不为我父亲报仇呢?我父亲给我生命,我怎么能忘记他呢?我像我父亲一样,十分敬重克莱里库齐奥家族,并不怀疑你会
手这起谋杀。然而,我想你一定知
丹特有罪,却没有采取措施。这样一来,我怎么能来找你伸冤呢?”
“你的证据?”乔治问。
“像
-德利纳这样的人决不会被打得借手不及,”克罗斯说“吉姆-洛西在另一边也纯属巧合。这屋里没有一个人相信巧合。你们都知
丹特犯了罪。而唐,你亲
给我讲过圣迪奥家族的故事。谁知
丹特杀死我以后有什么打算,他当然知
他该怎么办。下一步,杀死他几个舅舅。”克罗斯没有敢提起唐“他指望得到你的疼
。”他对唐说。
唐放下了雪茄。他的面孔让人捉摸不透,不过
几分惆怅。
还是佩
开
了。佩
一直跟唐最亲近。“你把尸
扔在哪儿了?”佩
又问了一声。克罗斯无法回答他,无法把话说
。
沉默了许久,随后唐终于朝众人抬起
,开
说话了。“不值得为年轻人举行葬礼,”他说“他们积了什么德要给他举行葬礼?他们是怎样激起众人敬重的?年轻人没有怜悯心,也不知
恩
德。我女儿已经疯了,我们为什么还要雪上加霜,打消了她康复的希望。就跟她说她儿
跑了,她要过好多年以后才能知
事实真相。”
这时候,似乎屋里的每个人都松快下来。佩
走过来,挨着克罗斯坐在沙发上。文森特立在吧台后面,把一杯白兰地举到嘴边,像是向他致意。
“不过,不
有没有正当理由,你对家族犯了罪,”唐说“这就必须受到惩罚。对你来说,是罚款,对利亚-瓦齐来说,是偿命。”