繁体
不是作家吗?你之所以这么说,只是因为你没有这个本事。”
韦尔拍拍她的肩膀。“我不是贬低你,”他说“我也不是贬低电影艺术。我只是说明一下特征。”
“幸亏我喜
你的作品,”克劳迪娅说“难怪这里的人不喜
你呢。”
韦尔亲切地笑了笑。“是的,是的,”他说“大家都不喜
我,非常瞧不起我。不过,等我死后,我的财产经纪人帮我夺回各个人
的专有权,他们就会敬重我了。”
“你在开玩笑。”克劳迪娅说。
“我不是开玩笑,”韦尔说“这是一个很有诱惑力的前景。自杀。如今这样
是否有些不合时宜呀?”
“哦,别胡说八
。”克劳迪娅说。她用手臂搂住韦尔的脖
。“斗争刚刚开始,”她说“我要求他们给你分成,他们会听从的。好吗?”
韦尔对她笑笑。“别着急,”他说“我至少要
半年来寻思如何自尽。我不喜
暴死。”
克劳迪娅突然意识到,韦尔不是开玩笑。她觉得奇怪,一想到他要死,她竟然
到一阵惊恐。这倒不是因为她
他,尽
他们
过几天情人。甚至也不是因为她喜
他。她只是在想,在韦尔的心目中,他创作的那些优
作品还没有金钱的分量重,他的艺术居然能让金钱这个可鄙的敌人击溃。正是
于这
惊恐,她说:“到了万不得已的时候,我们就去拉斯维加斯找我哥哥克罗斯。他喜
你。他会有办法的。”
韦尔笑
:“他不是那么喜
我吧。”
克劳迪娘说:“他心
好。我了解我这个哥哥。”
“不,你不了解。”韦尔说。
奥斯卡奖颁奖的那天夜里,阿西娜从多罗茜-钱德勒大剧院回到家,也没庆贺一番,便立即上了床。她辗转反侧了几个钟
,可就是睡不着。她觉得浑
绷绷的。她心想,我不能让他再这么
了。我不能再提心吊胆地过日
。
她倒了一杯茶,想喝下去,但是发现她的手在微微颤抖,便失去了耐心,走了
去,站在
台上,凝视着昏暗的夜空。她立了几个小时,仍然余悸未消,心还在咚咚直
。
她穿好衣服,穿上白短
和网球鞋。红日刚从地平线上升起,她就奔跑起来,沿着海滩越跑越快,尽量顺着海岸线,踏着
的
沙,让冷
冲刷着她的两脚。她要清醒一下
脑。她不能败在博兹手里。她茹苦
辛地
得太久了。博兹想杀死她,她从不怀疑这一
。但他先要捉
她,折磨她,然后毁她的容,让她变成个丑八怪,以为这样一来,就能重新占有她。她觉得心
火起,冲得
像打鼓似的,接着又觉得一阵冷风
来,将海
溅到她脸上。不行,她再次发誓。不行!
她替制片厂想了想,他们会气得发狂,准要威胁她。不过,他们着急的是钱,而不是她。她还替她的朋友克劳迪娅想了想,觉得她本来可以得到一个良机,因而
到很难过。她还替其他人都想了想,但她知
,她不能怜悯所有的人。博兹发疯了,没疯的人都想规劝他。他也鬼得很,让他们觉得有望可成,但她却不抱幻想。她不能冒这个险。她不肯冒这个险…
她跑到黑
的大石
那里,这意味北海滩到了尽
。这时候,她已完全上气不接下气。她坐下来,想让心脏缓缓劲儿。她听见海鸥的叫声,便抬
望去,只见它们忽地冲下来,仿佛在贴着海面
翔。她两
泪汪汪的,但她又毅然振作起来。她压抑住了哽咽。长久以来,她第一次希望父母亲不要离得这么远。她有
像个小孩,急
地就想跑回家,有人能把她搂在怀里,一切都会安然无恙。这时,她记起了她当真认为那有可能的时候,不由得暗自笑了笑,扭着个脸,笑得很不自然。如今,人人都很喜
她,羡慕她,崇拜她…可这又怎么样?她觉得她比任何人都更
到空虚,
到孤独。有时候,她从一个普通女人的
边走过,见她跟丈夫和孩
在一起,过着普普通通的生活,她觉得羡慕不已。停住!她对自己说。想吧。事情取决于你自己。想
一个计划,并付诸实行。系于你
上的,不仅仅是你的
命…