大利政府本也不急于征西西里人伍，尤其是在战争结束的那一年更是如此。西西里人的国亲戚太多，西西里人都是天生的罪犯、逃兵，西西里人过于愚笨，很难训练成适应现代战争的士兵，而且他们所到之，总要惹是生非。

第二天一早，图里-吉里亚诺来到大街上，只见光明媚，天气晴朗，郁闷的心情也逐渐开朗起来。灿烂的光普照大地，空气中飘浮着柠檬和橄榄树的香气。他蒙特莱普镇，它弯弯曲曲的街，它带台的石房，它台上放满的那些俗气的鲜，它们生长在西西里，本不需要料理。他那一溜排到镇尾、消失在谷之中的红瓦屋，它们在光照下像镀了一层金。

节日的蒙特莱普行了心的装扮——大街上空中迷般挂满了彩斑斓的纸型圣人像，房屋用竹竿架着鲜大加装饰——掩盖了它一个典型的西西里小镇那骨里的贫穷。房虽说是建在，可仍旧羞涩地掩藏在周围群山的怀抱之中。那团锦簇般的房里面大多住有男人、女人、孩和牲，要占三四间屋。大多数人家没有卫生设施，即使有数以千计的鲜，有清凉的山风拂，仍然消除不了那太照后垃圾发的异味。

天气晴好的时候人们都在外。女人们把饭桌也搬到外，她们自己坐在石台上的木椅上准备饭菜。小孩满街跑着赶着小，火和小山羊；大一的孩编着竹篮。贝拉大街的尽快到广场的地方有一座两千年前希腊人建造的鬼脸泉，泉从那满是石牙的嘴中。顺着山势，在周围稍的平地上有块块绿田园，这些地都得到心料理。在平原以下的地方，远远可以看到帕提尼科镇和卡斯特拉迈尔镇，而血朦胧的石镇科莱昂则险地躲在地平线以外的地方。

图里看见从贝拉大街另一尽，即连接通往卡斯特拉迈尔平原的路的那一，阿斯帕纽-西奥塔正牵着一小驴走过来。刹那间，他有一担心，昨晚蒙羞之后应西奥塔会如何看待他呢，他的这位朋友可是有名的会挖苦人的人，他会说些傲慢不恭的话吗？吉里亚诺又一次到心中涌起一无名怒火，他暗暗发誓，他下次绝不会再这样让人搞个措手不及了，不后果如何，他也要让他们都知他不是懦夫。然而在他脑海一角，他对当时的整个场景看得清清楚楚，昆德纳的朋友等在后，其中一人手握步枪。他们是“联友帮”的人。他们是不会吃亏的。他并不怕他们，他只担心自已被他们打败。他觉得结果必定是这样，因为尽他们并不怎么大，可他们却十分残忍。

阿斯帕纽-西奥塔脸上带着不无恶意的笑说：“图里，这小驴恐怕自己不了，我们得帮它一把。”

吉里亚诺没有回答，他的朋友已经把昨晚的事全忘了，这使他松了一气。令他很动的是，阿斯帕纽这位平时对别人的缺总是十分尖刻，横竖挑刺的人，对他一直是带着十分的情和敬意。他俩一起朝小镇广场走去，小驴在后面跟着。孩们像舟师鱼般奔前跑后。他们知这驴将要什么，因而欣喜若狂，对他们来说，在这枯燥乏味的夏日，这可是一件激动人心的乐事。

镇广场上立起了一座四英尺的小平台。平台由从周围山上采来的沉重的大块石砌成。图里-吉里亚诺和阿斯帕纽-西奥塔将驴赶上平台那肮脏的斜坡。他们用一绳把驴的拴在一短短的竖铁杆上，驴坐了下来。小驴的睛上方长有一块白，这使它颇王者之相。孩们围在平台四周，笑着，戏闹着。一个小男孩嚷：“哪一个是驴？”其他的孩哄然而笑。