有要求你替他还债，”科里解释“我所能的是：我们酒店准备把他在其他赌场的赊购筹码的表格全买下来，这样除非他来我们赌场赌并且赢了钱，否则他就不必偿还这笔债。当然，我们不再让他赊购筹码，我也会采取必要措施，不让其他赌场再让他赊购筹码，这样的好是他就只能够用现金购买筹码来赌，也就不会输得太惨了。这是我们给他的特别优惠，就像我们容许人们赊购筹码是于特别优惠一样，我可以承担起保护他的责任。”

汉姆希仍然在密切地注视着他，一边问：“但是我弟弟仍然会沉迷赌博？”

“你永远也劝阻不了他去赌的，”科里简单地回答“像他这样好赌的人多的是，但像你这样不好赌的人却很少。好赌是因为现实生活不再令他到激动，也可以说他已经到厌倦了，这是很普遍的现象。”

埃里-汉姆希，用他那般的脑袋权衡了一会儿利弊，然后对科里说：“这对你来说可真是一桩不坏的易。你自己刚才也说过，没有人能够追回我弟弟欠的债，从这意义上来说，你也就没有损失什么东西。当我那愚蠢的弟弟怀揣几万元去你的赌场时，就全被你赢了过去。这样看来，你又赚了，不是这样吗？”

科里小心翼翼地说：“还有另外一：你弟弟还会由于签名赊欠筹码而欠下更多的钱，当他欠的钱达到一定数量，使得某些人值得去讨或者值得下力气去讨时，有谁能估计一个人会什么傻事来？请相信刚才告诉你的话：你弟弟是离不开拉斯维加斯的，赌瘾已经溶了他的血。像他这样的人会从世界的各个角落跑到拉斯维加斯来，而且每年都要来几次。我也不知他们为什么要来，赌博对他们的引力是你我都无法理解的。请记住，我得把他赊欠筹码的表格都买下来，这可是得大价钱的。”其实当他说这话时，自己心中也没有底，还不知如何才能说服郭鲁尼伏特接受这个建议，但如今他非这么说不可，至于能否兑现，那就待以后再去伤脑吧！

“你要我帮什么忙？”埃里终于用同样柔和而有力的声音提了这个问题，这是一属于圣人的声音，似乎会给人们带来神上的安宁，但如今这声音给科里留下了刻的印象，并且第一次对自己的这一招是否灵验到担心。

科里说：“你的儿保尔作证指控我的朋友墨林。你还记得墨林吗？你曾经许诺让他的余生都过上幸福的日。”科里的声音渐渐起来，他对这个人所显示来的力量到不快。他知，这个人的力量来自于他那积累了半生，已经富甲天下的财产；来自于他在这个充满敌意的世界上，能够从穷鬼变成富翁的诀窍；来自于虽然有一个愚蠢弟弟的拖累，仍然在人生的路上成功拼搏的劲。

埃里-汉姆希对科里这句挖苦他的话完全无动于衷，他甚至连微笑都没有，只是一味地听。