，然后穿过旧衣贩码，经过淹镇半沉没的尖和圆建筑。

一队里斯手摇摇晃晃地从快乐码走，但是女孩没有看见任何女。“戏船”凄凉地停泊着，还未开门，船上的戏们无疑仍在睡梦中。又走远些，在一个伊班港捕鲸船旁的码上，她瞧见猫儿的旧友塔甘纳罗，他正与海豹王卡索来回抛球，而同时他的新扒手正在旁观者的人群中行动。当她停下来看着时，塔甘纳罗看了看她，没有认，然而卡索向她大吼，并拍击起自己的鳍肢。他认我了，女孩想，或者他闻到了鱼腥味。于是她赶走开，继续赶路。

当她到达紫港时，那老人已经在汤店了，他就座于老位置上，一边数着钱包中的钱币，一边与一个船长争论不休。瘦的守卫在他边徘徊。矮胖的则坐在门旁，这样可以清楚看到每个来的人。这没什么关系。她并不准备。她坐在20码开外的木桩上，怒号的寒风用幽灵般的手指拉扯着她的斗篷。

即便是在这样寒冷灰暗的日里，码仍旧非常忙碌。她看见手与女蹑手蹑脚，四寻找着对方。两个穿着褶皱衣服的布拉佛斯人走过，迈着蹒跚的醉酒步伐互相搀扶，旁的刀剑因碰而发脆响。一个红衣僧侣匆匆路过，厉风击打着他红与鲜红织的长袍。

直到将近中午时，她才等到她想要的人，一个曾经三次和老人生意的富有船主。他块很大，又壮又秃，穿着一件厚重的长天鹅绒斗篷，上面有装饰，还着一条缀着银质月亮和繁星的棕带。某次意外事故使他的一条如今行动不便。他拄着手杖缓缓走来。

丑女孩认为，选择他将比选别的大多数人好，至少和其他人一样。她从木桩上跃起，跟随着他。她疾走了十几步，跟到他后，攥手指匕首。他的钱包在右侧的带上，但是他的斗篷阻碍了她行动。她猛然挥匕首，动作一气呵成。天鹅绒上被割一条很的刀痕，然而他丝毫没有察觉。如果红罗杰看到，肯定会赞许的微笑。她把手裂中，用手指匕首划开钱包，抓起一手金币…

大块突然转过。“什么—”

她试图从斗篷的层叠褶皱中艰难地手。钱币如雨般洒落在他们脚旁。“有贼！”大块举起手杖砸向她。

她从下方踢向他的坏，让他倒地，然后舞蹈般轻盈地离开，狂奔着经过一位带小孩的母亲。更多的钱币从她指中溢，弹落到地上。她后传来“捉贼，捉贼”的大叫声。一个大腹便便、笨手笨脚的旅店主试图抓住她臂膀，但是她来回躲闪，跑过一个大笑着的女，开始向最近的小巷冲去。

运河边的猫儿熟悉这些小巷，而丑女孩依旧记得。她猛冲向左，过一矮墙，越过一条窄渠，然后穿过未上锁的门，溜某个满是灰尘的储藏室。追及的声音渐渐归于寂静，但是最好能够确信这。于是她在一个篓后面蹲下，双臂环抱住膝盖，耐心等待。在等候了将近一小时后，她认为离开是安全的了。她笔直爬上房边缘，在屋上穿梭，直到快走到CanalofHeroes为止。这个时候，船主应该已经收好了钱币，拄着手杖走向汤店了。他可能会喝着一碗腾腾的汤，向老人抱怨起试图偷自己钱币的丑女孩。

慈祥的人正坐在黑白之院神庙的池边等着她。丑女孩挨着他坐下，将一枚钱币轻轻放向面。这是一枚金币，一面刻着条龙，一面刻着个国王。

“维斯特洛的金龙，”慈祥的人说。“你为什么会拿着这个回来？我们不是盗贼。”

“这不是偷来的。我从他那儿拿走一枚，但也给了他一枚我们的。”