你是说。”曼德勒用刀尖戳起一片火。“我对他们印象刻。园肩膀的雷加，巧如簧。无畏的杰瑞爵士，剑的姿势帅呆了。情报大师赛蒙，上的钱币总是叮当响。他们给我带回了温德尔的尸骨。泰温·兰尼斯特才是把威里斯完好无损的送还给我的人。一个信守诺言的人，七神保佑他的灵魂。”威曼大人把火送嘴里，大声咀嚼，吧唧着嘴说“旅途多艰险啊，先生。当他们离开白港，我给了您的兄弟们告别礼。我们发誓会在婚礼时再见，很多人都能作证。”

“很多人？”伊尼斯·佛雷学“你和很多你的人？”

“你想说什么？佛雷？”白港的领主用袖抹了抹嘴。“我不喜你的气，一也不喜。”

“跟我到院里去，你这坨板油，我让你忍不得也得忍！”霍斯丁爵士说。

卢斯·莱斯威尔大笑起来，但是他手下的半打骑士立刻站了起来。罗尔杰·莱斯威尔和芭芭·达斯丁(BarbreyDustin)只得好言劝解他们。卢斯·波顿啥也没说。但席恩·葛雷乔伊从他的光中看了前所未见的某些东西，某不安，甚至有害怕。

那晚，新建的厩被厚重的积雪压塌埋在下面，死了26匹和两个夫，被塌下的屋压碎或是被积雪覆盖窒息而死。早晨的大好时光大都耗费在掘这些尸了。波顿大人短暂地现在厩外围检查现场，然后下令把活着的带厩，但仍有很多坐骑拴在外面。人们刚挖掘死尸和屠宰完死，另一尸就被发现了。

这人不排除是死于醉酒失足或是蹄之下。死人是拉姆斯的死党之一，矮胖、患有淋结、长相难看的士兵黄迪克（YellowDick）。他的老二是不是真的黄很难确定，因为有人已经切下它，猛力地他的嘴里，牙齿都被撞下来三颗。当厨在厨房外面发现他时，他的脖在雪堆了，老二和尸都被冻成蓝。“烧掉尸，”卢斯·波顿命令“向我保证你们不会说此事，我不会让这个故事传去。”

然而，这个故事还是传开来。中午时，大多数临冬城里的人都听说了，许多是自拉姆斯·波顿之，他的“男孩”黄迪克已经死了。“等我找到这事是谁的，”拉姆斯大人保证“我会剥下他的，炒的酥脆让他吃下去，一一地。”诺言已经传去了：谋杀者的名字值一枚金龙。

黄昏时分，臭佬也在临冬城大厅。同一个屋之下，挤满了数百的、狗、人。地板上全是黏的泥和雪、粪、狗屎，甚至是人的大便；空气中充满了狗、羊和浸鞍的气味，置于拥挤的长凳之间没有任何舒适可言，除了这里还有。厨们端上大盘的新鲜，外烧焦内里还是血淋淋的红，上面还有烤洋葱和烤萝卜…仅此一次，普通士兵吃着只有领主和骑士才能享用到的。

对于席恩被毁坏的牙齿来说，太韧了，尝试咀嚼带给他难以忍受的痛苦。于是，他用上的匕首刃面把胡萝卜和洋葱一起压碎成泥糊作为自己的晚餐；接着又把切成很小的碎块，每一块然后吐来。这吃法至少品尝到了的味，和一些来自油脂和血里的营养。无论如何，骨他是无福消受了，所以，他把骨扔给狗儿们，看着‘灰杰妮’叼起骨飞逃，而‘萨拉’和‘柳条儿’在后面追咬她的足跟。

众人餐时，波顿大人命令阿贝尔（Abel）为他们演唱歌曲。歌手先唱《铁枪》，然后唱《冬季的少女》。当芭芭·达斯丁要求唱些快的歌曲时，他给他们演唱了《皇后脱下凉鞋，国王摘下王冠》和《狗熊与少女》。佛雷们加一起唱，甚至有几个北方佬一边用拳猛敲桌加合奏，一边吼叫“狗熊！狗熊！”但是喧哗声惊动了外面的匹，所以歌手们很快停下来，音乐声也渐渐消失。

私生的死党们聚集在烛台墙之下，上面燃烧一只冒烟的火把。卢顿（Luton）和剥人（Skinner）正在掷骰；格特（Grunt）膝盖上坐着一个女人，手里抓着她的房；‘为我起舞’蒙坐着给手里的鞭抹油。“臭佬，”他叫，一边用鞭轻拍肚，像是召唤他的狗儿。“你又开始臭不可闻了，臭佬。”

席恩不敢回应，除了轻轻的一句“是的。”