，毕竟那也是瑟熙所要求的。没把它下来是他的捕获者的第一个失误。在瓦兰提斯和君临间隔着半个世界，而那之间的变数可谓众多，爵士。

接下来他们步行赶路，提利昂在努力跟上不耐烦的大步星的前着的捕获者时锁链叮当作响。每当他威胁落后，骑士就会抓住他的脚镣一阵猛拽，于是侏儒便跌跌撞撞的跟在他边。这本会更糟，他还可以用条鞭着我走的。

瓦兰提斯坐落于罗伊达海的河，城市以河为界的两片由长桥相连。城市最古老最富裕的地区在河的东岸，但是雇佣剑士、野蛮人和其他野的外族人在那里不受迎，所以他们得过桥去西边。

通往长桥的大门是座雕刻有斯芬克斯、人狮蝎尾兽（不记得遗憾客谋杀丹尼时是不是用的就是这个）、龙以及其他更奇怪的生的黑石拱门。在石拱门之外延伸着的是瓦雷利亚全盛时期建造的桥面，它熔岩石砌的桥下支撑着大的桥墩。路宽仅允许两辆车并行，所以当向东的车和向西的车相遇时，不得不减速徐行。

在他们还能前这上其实还不错。走了三分之一的路程后，一辆满载甜瓜的车和一辆堆着的地毯的车的发生碰，导致整个通陷痪。甚至步行的人也停下来围观司机间的尖利指责与咒骂，但其实抓住提利昂的锁链在人群中是挤了一条容他俩通行的路。在挤的途中，一个男孩试图偷他的钱包，但只消手肘的一下碰撞便让小偷半张脸都洒满了血。

建筑在他们两边地而起：商店，庙宇，酒馆，旅店，锡瓦斯棋棋室还有院。它们中的大多数有三四层楼，一层叠着一层，楼几乎相连。过桥觉像是穿过一条火炬隧。沿着桥走是各商店摊棚；纺织工人们与玻璃的、造蜡烛的和卖鱼妇挤破得向过往行人展示兜售他们的商品还有鳗鱼牡蛎。每个金匠店铺门都有守卫把守，而每个香料店则有两个，因为他们的商品有两倍的价值。某不时的旅行者们可以在商铺之间的空隙瞟到一他们正在跨越的河。向北看罗伊达像是一条宽广的闪着星星的黑绸带，足有君临黑河的五倍宽。从桥向南看河则变得豁然开朗，与海洋相拥。

在桥中央，小偷扒手的断手像穿在线上的洋葱一样钉在路旁的铁上。有三个也在列——两个男人和一个女人，他们的罪行潦草的写在他们下面的板上。一对覆盖着光亮盔和银铠甲上衣的枪兵把守着它们，他们的脸上画着如翡翠般碧绿的虎纹。不时的他们会挥舞长矛赶走那些窥伺死尸的秃鹫、海鸥还有腐的乌鸦。但这些鸟很快又会飞回颅这里。

“他们了什么？”提利昂无辜的询问。

骑士看了一牌上的指示。“那个女的是个对她女主人抬手的隶。老的男人被控煽动叛与为银女王的间谍。”

“那个年轻的呢？”

“杀了他的父亲。”

提利昂又看了一那个腐烂的颅。为什么，看起来它的嘴似乎在微笑。

继续走，骑士停下来琢磨了一下一个在紫天鹅绒底座上展示的宝石镶嵌的三重冠。他忽略了它继续走了几步，但是在一个匠的摊棚前又停下来对一副手讨价还价起来。提利昂谢这停顿，他们仓促的行已经让他开始气，而他的手腕也已经被手铐磨得的老。

从长桥老远的尽，只需走一段就可以穿过丰富的河西侧的河滨街区，继续往下穿过火炬照耀着的挤着手、隶和醉醺醺的寻者街。有一次一只大象拖着沉重的步伐路过，驮着半打半的隶女孩在上面的小城堡上挥着手，嘲笑着不时偷瞥她们的路人并喊着“莫拉阔，莫拉阔”这番神魂颠倒的情景让提利昂几乎蹒跚的踏一坨无不昭示着一大象经过痕迹的冒着气的粪便。他在最后一秒被骑士拉到一边避免了踩下去的悲剧，而骑士拽铁链拽得太狠导致他几乎晃到绊住脚。

“还有多远？”侏儒问。“就在那而，鱼商广场。”

他们的目的地原来是商人之屋，这座四层的的蹲踞在货仓、院和边的客栈中，像一个儿孙环绕的型庞大的胖。它的公共房间比维斯特洛伊半数的城堡大厅都要大，它是个有着无数凹室和隐秘角落的昏暗的迷，发黑的房梁和有裂的天板间回着手、商贩、船长、货币兑换商、托运商、隶们用几乎半百不同语言咒骂，扯谎、相互欺骗的嘈杂声。

提利昂赞同这个来到旅馆的选择。迟早害羞小号会来到瓦蓝提斯。这是这个城市最大的旅社，是托运商，船长和商人们的首选。在这个公共房间的角角落落都行着一系列的易。他所知的瓦蓝提斯知识这样告诉他。让格里夫带着鸭和哈尔顿在这现吧，那么他就能很快重获自由了。

同时，他得耐心。他的机会总会来的。

楼上的房间非常小，尤其是四楼这些便宜的房间。在旅馆倾斜屋下方的角落里，捕获者选择的卧室有着低矮的天板、气味难闻的塌陷羽床，还有倾斜的木地板，这让提利昂想起了鹰巢城的天牢。至少这个房间还有墙，而且还有窗，那些是房间主要的风景，旁边是嵌在墙上方便用来拴住隶的铁环。他的捕获者了支油蜡烛后便把提利昂的锁链栓在铁环上。

“你一定要（住这个房间）吗？”侏儒无力的抗议。“我去哪里，窗外面？”

“你可以试试。”