切监视我们的公主吗？”

她不是公主。“如您所愿，陛下。”

“我需要叫你在一棵树前宣誓吗？”

“不需要。”这是个玩笑？对于史坦尼斯，这很难说。

“那么，成。现在，那些人在哪儿？”

“你会在这里找到他们。”琼恩在地图上张开他烧伤的手，国王大以西，新赠地以南。

“那些山区？”史坦尼斯表示怀疑。“我没看到那里标有城堡。没有路，没有城镇，没有村庄。”

“我父亲常说，地图不是土地。人们千百年来一直生活在山谷地和山地草原，由他们的氏族首领统治。你会称他们为小领主，不过他们自己之间不会使用这样的称号。氏族勇士手持大的双手剑战斗，同时普通人掷石猛击另一名挥舞着山灰树木的人。必须得说，一群好争吵的人民。当他们不相互战斗，他们照料他们的牲畜，在寒冰湾打渔，培育你会骑上的最耐劳的坐骑。”

“你相信他们会为我而战？”

“如果你请求他们。”

“为什么我要乞求本应服从我的人？”

“我说的是请求，不是乞求。”琼恩收回了手。“派遣使者不好。陛下需要亲自前往。吃他们的面包和盐，喝他们的啤酒，听他们的风笛，称赞他们的女儿漂亮、儿勇敢，你将得到他们的支持。自从托·史塔克弯曲了他的膝盖，族还没有见到过一位国王。您的驾临是他们的荣誉。如果‘命令’他们为你战斗，他们会面面相觑，说“这个人是谁？他不是我的国王。”

“你说有多少氏族？”

“四十，有大有小。燧石、瓦奥、诺芮、利德尔…争取到老燧石和大桶，其余的会跟随。”

“大桶？”

“瓦奥。他有全山区最大的肚，和最多的人。瓦奥家在寒冰湾打渔并吓唬他们的孩，如果他们不听话铁人会来抓走他们。无论如何，要到达他们那里陛下必须经过诺芮的领地。他们靠近新赠地居住，一直是守夜人的好朋友。我可以给你几名向导。”

“可以？”史坦尼斯调。“还是会？”

“会。你会需要他们。还有一些稳健的矮。那里的盘山路和羊小差不多。”

“羊小？”国王眯起了睛。“我说兵贵神速，你让我在羊小上浪费时间？”

“当那位年轻的龙征服多恩时，在骨路他利用羊小绕过了多恩的瞭望塔。”

“我也知那则故事，但在他自自擂的书里写得太多了。战船赢得了那场战争，不是羊小。橡木拳打破了普兰奇镇并席卷一半的绿血河，同时多恩的主力军队被王的军牵制住。”史坦尼斯用手指敲击着地图。“这些山地领主不会拦我的路？”