包住，然后衣袋之中。这翻折腾让他目眩，所以只好爬回石椅，卷着闭上了。

再次睁开双时，他已回到了卧室，全陷在那张的羽褥里。一个金发女孩正摇着他的肩膀。“大人”她说“你该洗澡了。伊利里欧总督等着你一小时后共晚餐。”

提利昂靠着双枕，两手抱。“是我在梦，还是你真的是讲通用语？”

“是的，大人。我被卖到这里取悦国王。”她年轻漂亮，材苗条，长着一双蔚蓝的睛。

“你肯定得不错。我需要一杯酒。”

那女孩替他斟了一杯。“伊利里欧总督让我替你撮背，给你被窝。我的名字——”

“——跟我没关系。你知女会去哪里吗？”她脸红了。“女是为钱卖的。”

“或者为了珠宝，为了漂亮衣服，要不是城堡。不过她们会去哪里？”

那女孩对这个问题很是不解。“这是个谜语吗，大人？我不擅长猜谜。您能告诉我答案吗？”

不能，他想。我自己也恨猜谜。“我不会告诉你什么。最好你也一样。”你唯一能让我兴趣的地方是你两之间，他差就脱而。话都到了嘴边，但不知怎地竟没。她不是雪伊，侏儒告诉自己，只是一个以为我在玩猜谜游戏的小傻瓜。说实话，他对她的私也没有多大兴趣。我一定是病得不轻，要不就已经死了。“你刚才说洗澡吗？带我去吧。我们不能让那位伟大的酪商人久等。”

洗澡的时候，那女孩替他搓了脚，了背，还梳了发。接着在他的小上涂了些闻起来甜甜的药膏，以减轻疼痛，然后替他穿上一条带霉味的紫和一件镶着金边的蓝天鹅绒上衣，仍旧是小孩的衣。“大人晚餐后需要我吗？”她替他系鞋带的时候问。

“不。我对女人厌倦了。”婊。

让他郁闷的是，那女孩完全误解了他的失望。“如果大人喜男孩的话，我会替你安排一个。”

大人只喜他的妻。大人只喜一个叫泰莎的女孩。“除非那男孩知女的去。”

那女孩绷了嘴。他意识到她对自己的鄙视，不过这比不上我对自己的厌恶。提利昂·兰尼斯特从不怀疑，他玩过的女人一见他的样都会心生厌恶，但至少别人还能装一副脉脉温情。少许坦白的厌恶或许倒新鲜，就像喝多了甜酒以后来一杯酸酒。

“我想我改主意了，”他告诉她。“在床上等着我。如果你愿意的话，别穿衣服。我想我会醉得脱不了你的衣服。闭上嘴，张开双，我们会玩得很尽兴的。”他迷迷的看了她一，希望能看到一丝害怕的神，但得到的只有极度厌恶的表情。没人会怕一个侏儒；就连当初提利昂手持十字弓的时候，泰温大人也没有害怕。“你被的时候会吗？”他问这个床伴。

“如果能让大人兴的话。”

“或许勒死你会让大人兴。我就是那样置我的上一个婊的。你认为你的主人会反对吗？当然不会。你这样的人他还有一百多个，可我只有一个。”他咧嘴笑了，这一次，他得到了想要的恐惧。

伊利里欧正靠在一张椅上，大吃着木碗里盛的辣椒和珍珠洋葱。他的眉上挂着不少汗珠，胖脸上闪着一双猪。他挥动双手的时候，只见一堆珠宝在动：有玛瑙、翡翠、碧玺、黑玉、碧玉，有猫石、虎睛石、红宝石、蓝宝石、紫晶，还有一颗黑珍珠和一颗绿珍珠。他的戒指足够我好几年的生活，提利昂心，不过要把杀猪刀才取得下来。

“过来坐下，我的小朋友”伊利里欧招手让他过去。

侏儒爬上了一把椅。对他来说，这椅太大了，这张铺着垫的宝座原本是要容纳总督那实的，实的椅脚也是要承受他的重。对提利昂·兰尼斯特来说，他生活的世界已经太大了，而在伊利里欧·帕提斯的宅里，这一切更是大得离谱。我是猛犸巢里的一只老鼠，他心，不过幸好这只猛犸象有个不错的酒窖。这想法令他觉得渴，他叫了酒。