一的黑是靴。猫儿曾听他对兰娜说，他把黑衣服全扔了渠里。“我跟黑划清界限了。”他宣布。

你是守夜人军团的成员，她心想。利恩正在唱某个蠢笨的淑女从某座蠢笨的塔楼上下来，因为她蠢笨的王死了。淑女应该去掉杀害王的人。而歌手应该待在长城。利恩刚现在快乐码时，艾莉亚冲动得想问他是否愿意带她回东海望，结果却听他告诉蓓珊妮，自己永远也不会回去了。“的床，腌鳕鱼，站不完的岗，那就是长城，”他“况且，东海望没一个人有你一半漂亮。我怎么忍心离开你呢？”猫儿听他对兰娜说过同样的话，还有对“猫舍”的一个女，甚至在“七灯之院”表演的晚上，他对“夜莺”也说过。

胖揍他那晚我要在就好了。快乐梅丽的女们仍时时拿这件事当笑话。伊娜说她一碰那胖，他的脸就涨得像甜菜一样红，但当他开始惹麻烦，快乐梅丽把他拖了去，扔运河。

猫儿正想着那胖小，回忆自己如何从泰洛和渥贝罗手里解救他“手之妻”现在她边。“他唱的歌真好听，”她用维斯特洛通用语喃喃低语“诸神一定钟他，给了他这样的嗓音，还有那张漂亮的脸。”

他脸虽漂亮，心却肮脏，艾莉亚想，但没有说来。利恩同“手之妻”结过一次婚“手之妻”只跟与她结婚的人上床。快乐码有时一晚上要举行三四次婚礼。通常由浑酒气、神亢奋的红袍僧艾泽黎诺主持，不然就是尤斯塔斯，他曾当过外域圣堂的修士。倘若红袍僧和修士都不在，会有女跑去“戏船”带回一名戏。快乐梅丽总是说戏扮演僧侣要比真正的僧侣很多，尤其是弥尔梅罗演得可好了。

婚礼喧闹乐，人们喝下许多酒。每次猫儿推着车碰巧路过“手之妻”都持让新婚丈夫买牡蛎，说是圆房时能更加。她这么是于好心，她平时还很笑，但猫儿觉她的笑中似乎有悲哀。

据其他女说“手之妻”每当月经来时，就会造访列神岛，她知那里的所有神祗，甚至包括那些已被布拉佛斯人遗忘了的神。她们说她去为自己第十个丈夫祈祷，她真正的丈夫，在海上失踪了，当时她跟兰娜差不多大。“她认为如果找对了神，也许神灵会控风向，将她的人回来，”认识她最久的独伊娜“但我祈求这事千万别发生。她的人死了，我能从她的血里尝来。若他真回到她边，将是一尸。”

利恩的歌终于结束。当最后一个音符在空气中隐去，兰娜叹气，歌手将竖琴放到一边，把她抱到怀里。他刚开始轻轻摸她，猫儿就大声说“牡蛎，有人要吗？”快乐梅丽突然睁开。“好的，”女人“拿来吧，孩。伊娜，去面包和醋。”

膨胀的红日悬在一排桅杆后的天空中，猫儿揣着鼓鼓一袋钱币离开快乐码，推车空了，只剩盐与海藻。利恩也要离开，他边走边告诉她，他答应今晚要在绿鳗客栈唱歌。“每次在绿鳗客栈表演，我都能挣到银币，”他夸耀“那儿有船长和货主没。”他们穿过一座小桥，沿曲折偏僻的小巷前，日的影越来越长。“很快我就能在紫港表演，然后是海王殿，”利恩续。猫儿的空车在鹅卵石上嗒嗒作响，奏轻快的乐章。“昨天我跟女们一起吃鲱鱼，一年之内，我将跟际一起享用帝王蟹。”

“你的兄弟呢？”猫儿问“那个胖。他找到去旧镇的船了吗？他说他本来要跟乌莎诺拉小号一起航。”

“我们都要去。那是雪诺大人的命令。我告诉山姆，扔下老，但蠢胖不肯听。”最后一缕落日在他发际闪耀。“好了，现在太迟了。”

“就是这样。”猫儿说，他们踏一条蜿蜒的小巷，里面黑沉沉的。

等猫儿回到布鲁斯科的房，夜晚的雾气已开始在小渠上方聚集。她放下推车，在布鲁斯科的帐房里找到他，然后把钱袋“砰”的一声扔到他面前的桌上，又“砰”的一声扔下一双靴。

布鲁斯科拍拍钱袋。“很好。但这是什么？”

“靴。”

“好靴很难找，”布鲁斯科说“但这双对我来说太小了。”他提起一只，斜打量。