里斯在他们的酒里下了药。“如果真是这样，正该从他们中问实情才对。”…她和蓝赛尔、奥斯蒙·凯特布莱克，甚至月童上床…“幸好我并非多疑之人，否则我倒想问问，你们于吗急着让他俩永远闭嘴呢？你们想掩盖什么？”

“掩盖？”凯特布莱克几乎被他的指控呛住“不，不，太后怎么说，我们怎么。我以你誓言弟兄的名义发誓。”

听他这么说，詹姆的幻影手指忍不住又搐起来“去把你弟弟奥斯尼和奥斯佛利带下来，把你制造的脏清理净。我亲的老再要你杀人，记得先报告我——除此之外的时间，不要让我看见你，爵士。”

如今，在昏暗沉寂的贝勒大圣堂内，当时的言语在他脑海中回响。所有的窗都变成漆黑，只隐约透微弱的星光，太已然彻底沉沦。纵使燃烧着无数熏香蜡烛，尸臭却越来越，不禁令他想起金牙城下的沙场，那是开战之期他所获得的辉煌胜利。战役之后第二十天清晨，无数乌鸦前来享用盛宴，享用胜利者，也享用失败者，正如当年在三叉戟河畔它们享用了雷加·坦格利安。君侯的下场往往是乌鸦的肚，王冠真是个讽刺的笑话。

詹姆觉得，贝勒大圣堂巍峨的拱和七座塔上此刻正有群鸦盘旋，它们用黑的翅膀拍打着黑的夜空，满心想钻来。七大王国里每一只乌鸦都来向你致敬了，父亲，从卡斯特梅到黑河，是你养活了它们。这个看法似乎也取悦了泰温大人，他笑得更夸张了。妈的，他笑得像个刚爬上床的新郎。

詹姆荒诞地哈哈大笑。

响亮的笑声在圣堂的走、地窖和房间中回，似乎墙里有死人在放声尖笑着回应。为什么不呢？这一切不是比杂耍表演更稽吗？我协助谋杀了我父亲，却又替他守夜，我奋力救走我弟弟，却又派人去找…他还特意关照亚当·尔布兰爵士搜查丝绸街。“每张床下都要看，你晓得我弟弟有多喜女。”想来，金袍们会发现女裙下比床铺底下有趣得多，詹姆不晓得在这场毫无意义的搜寻行动中将有多少私生诞生。

他不由自主地想起了塔斯的布妮。又蠢又丑又顽固的妞儿。她现今在何方？天父啊，请赐予她力量，他喃喃地想，几乎是在祷告…可倾诉对象究竟是圣堂烛光下微微闪烁的大镀金形，还是面前的尸首？有关系吗？反正他们都从来不听。自能握剑开始，战士就是他唯一的守护神，其他人满足于父亲、儿或丈夫的角，但詹姆·兰尼斯特不会，他手握与发相同颜的黄金长剑。他是战士，永远如此。

我应该跟瑟曦如实相告，承认自己释放了侏儒弟弟。如实相告？看看真相对提利昂造成的影响吧。我杀了你十恶不赦的乖儿，接着杀了你老爸。小恶的嘲笑从黑暗中传来，他回看去，却发觉是自个儿笑声的回音。他闭上睛，然后迅速睁开。我不能睡，如果睡了，会作噩梦的。噢，提利昂恶毒的笑语…瑟曦是个撒谎不眨的烂婊…她和蓝赛尔、奥斯蒙·凯特布莱克，甚至月童上床…

午夜时分，天父祭坛后的门嘎吱嘎吱地打开，几百名修士列队来献愿心。有的穿银丝法袍，晶冠，这些是大主教；位阶较低的修士则在脖上用带挂着晶，用彩腰带束起长袍，腰带共为七，人人各不相同。从圣母的祭坛后走的则是白衣修女，七人一排，并肩而前，低声唱圣歌。静默妹成单行从陌客的祭坛后走，这些与死亡为伴的女披浅灰袍，拉起兜帽，裹好围巾，只双目。许多普通僧侣也穿着褐、棕、白甚至未染的布长袍现，他们用麻绳束腰，有的脖上挂着代表铁匠的小铁锤，有的挂着讨饭碗。

来献愿心的人毫不在意詹姆，他们在圣堂中游行，依次向七神的祭坛致敬，以表达对七面一神的虔诚。他们在每尊塑像前奉献牺牲，咏唱圣歌，庄严与甜。詹姆闭目凝听，待睁时已摇晃起来。我实在是累了。