己是否曾如她这般纯真。这女孩大半时光都活在夏季，除此之外她一无所知。孩，凛冬将至啊，她想告诉她。话到嘴边，几乎就要，或许她究竟是逐渐变成史塔克家的人了吧。

雪山堡之上，风是个活生生的事，犹如荒野孤狼般在她们周围呼啸狂吼，时时又归于平静，仿佛有意诱使她们掉以轻心。从这里看去，星星似乎更亮，好似近在咫尺，手可及。一弯新月挂在清朗的夜空中，显得硕大无朋。凯特琳只觉上山时往上看比往下看觉好多了。经过几百年来的结冰、雪和无以计数的骡蹄踩踏，石阶破损得相当厉害，即便是在黑暗中看不清，她依旧提心吊胆。当她们来到两座尖石间的平台时，米亚爬下骡。“这里我们最好牵骡过去，”她说“夫人，请注意，这儿的风有。”

凯特琳手脚僵地从影里爬，看看前的山路：大约二十尺长，三尺宽，但路的两边都是万丈渊。她能听见冷风的呼啸。米亚轻轻探脚步，骡平稳地跟随在后，尤似穿越城堡中。接下来就到她了。凯特琳才刚踏第一步，恐惧就地抓住了她。她觉到两侧的虚无空，觉到在她周遭大呵欠的黑气旋。她停下脚步，颤抖着不敢前。狂风向她嘶吼，拉扯她的披风，企图将她拖下山崖。凯特琳畏缩地退了一小步，但骡挡在后面，她没有去路。我要死在这里了，她心想。她觉得背心冷汗淋漓。

“史塔克夫人，”米亚从对面喊。女孩的声音听起来仿佛有几千里远。“您还好吗？”

凯特琳·徒利·史塔克咽下了仅存的自尊。“孩，我…我不到。”

“没问题的，”私生女孩说“我知您行。您看看路有多宽。”

“我不想看。”世界仿佛在她边旋转，山脉、天空和骡通通搅成一团。凯特琳闭上睛，稳住自己急促的呼。

“我这就过来，”米亚“夫人，您站在那儿别动。”

此刻凯特琳最不会的就是动。她听着风声呼啸，以及革在石上发的，随后米亚就来了，轻轻地牵起她的手。“您怕的话，闭上睛就好。绳可以放开，小白自己会走。很好，夫人。我带您过去，您看吧，没什么大不了。走一步试试看，就是这样，动动您的脚，往前就对了，看，简单吧？再来一步，慢慢来，路这么宽，您都可以跑哩。再来一步，再来。对了。”私生女孩就这样一步一步带着闭起睛，颤抖不已的凯特琳走过危崖，那白骡则慢悠悠地跟在后面。

长天堡不过是一新月形状，沿着山用石堆砌而成的耸城墙，但凯特琳·史塔克却觉得，即便傲立云霄的瓦雷利亚通天塔也没这般丽。雪线由此开始，长天堡历尽沧桑的城墙结霜，其上的斜坡挂满了长长的冰。

米亚·石东向守卫打过招呼，城门便在她们面前打开，此时东方已经渐曙光。城墙背后是一连串的坡，各大小的岩石摇摇坠，这里无疑便是全世界最容易山崩的地方了。她们面前的岩上开了一个通。“厩和军营都在里面。”米亚说“最后一段路是在山内，有黑，但也免了风雪。骡只能到此为止，从这儿开始，嗯，直直地爬上去，那路比较像石的云梯，而非正式的台阶，但还不算太难走。大概再有一个小时就到了。”

凯特琳抬仰望，在正上方，破晓的晨光之中，她可以看见鹰巢城的基石，离她们大概不超过六百尺。从下看去，如同小小的白蜂窝。她忆起叔叔提起的篮和绞盘。“兰尼斯特家的人或许自负傲慢，”她告诉米亚：“但徒利家的人懂得变通之。我已经骑了一整天，又走了大半夜。请他们放下篮，我跟萝卜一起上山。”