正直的人们鼓起勇气，伸张烈焰红心的信仰。”

史坦尼斯注视着银盘。“她透过圣火亲自给我演示，佛斯大人。”

“您看到了，陛下？”史坦尼斯·拜拉席恩不可能撒这慌。

“亲所见。黑河之役后，我陷绝望中，梅丽珊卓女士让我凝视炉。烟囱里的气很，灰烬飞升而起，我注视着它们，觉得自己像个傻瓜，但她让我看得更，更…灰尘是白，在气中升起，但转瞬之间，它们仿佛又在飘落。那是雪，我心想。接着，空气中的火星围成一个圆环，变成一圈火炬，我透过火堆俯瞰着森林中一座的山岗。火炬后面，木柴变成黑农人，雪地里还有一些影在移动。尽有火焰的量，我仍到烈的寒意，以至于浑颤栗，接着那景象便消失了，火堆再次成为火堆。但我看到的是真的，我以我王国的名义发誓。”

“您的王国业已命悬一线。”梅丽珊卓。

国王言语中的确信让佛斯到直达内心的惊恐。“森林中的山岗…雪地里的影…我不…”

“这意味着战斗已经开始，，’梅丽珊卓说。“沙漏的沙得更快，人类的时间所剩无几。我们必须大胆行动，否则所有希望都将失去。维斯特洛必须联合起来，在唯一合法的国王名下，也就是预言中的王，龙石岛之主，拉赫洛的选民，”

“拉赫洛的选择很奇怪。”国王显痛苦的表情，仿佛吃到什么腐败东西。“为何是我，不是我的兄弟们？…蓝礼和他的桃。在我梦中，果从他嘴角淌下，而鲜血从他咽涌。倘若他对哥哥尽忠尽责，我们早已击垮泰温公爵，那将是一场连劳都会骄傲的胜利。劳…”他左右磨牙“他也现在我梦中。哈哈大笑，喝酒比赛，夸炫耀。这些他最擅长的东西。对，还有战斗。我从没在任何方面胜过他。光之王应该让劳当他的斗士。为什么选我？”

“因为您的正直。”梅丽珊卓说。

“正直人。”史坦尼斯用一手指摸银盘的盖“用蛭。”

“是的，”梅丽珊卓说“但我必须再次提醒您，这不是正确方法。”

“你保证能行。”国王看起来很生气。

“也许能…也许不能。”

“究竟行不行？”

“两者皆有可能。”

“说有意义的话，女人。”

“圣火说得清楚，我就说得清楚。火焰中有真相，但并非总那么容易领会。”她的大红宝石啜饮着火盆里闪烁的光。“给我那男孩，陛下。那是更稳妥、更好的方法。给我那男孩，我将唤醒石中的龙。”

“我告诉过你，不行。”

“他不过是个庶的男孩，而我们要拯救的是全维斯特洛的男女老少，外加整个世界所有国家中可能生的孩。”

“那男孩是无辜的。”

“那男孩污染了您的婚床，不然您一定会有很多儿。他令您蒙羞。”

“劳令我蒙羞，不是孩的错。我女儿喜上了他，再说，他是我的血亲。”

“对，他着你哥哥的血，”梅丽珊卓说“国王之血。只有国王之血可以唤醒石中的龙。”