很害怕，没办法说，而那想法也足以让我心生恐惧。

我盖上我的剑，将笔放回袋。“我们继续走吧。”我看着Grover“你还可以走吗？”

他吞了一说：“当然可以，其实我一向不喜鞋。”

他努力表现勇敢的样，可是仍然在发抖，我和Annabeth也一样。渊中的东西并不是谁的，那是难以形容的古老力量，即使是Annabeth也不曾给我这样的觉。当我转背对着隧，往Hades的殿前去时，差一就松懈了下来。

差一。

复仇女神在檐墙上方的黑暗空盘旋，城堡的外墙闪耀着黑光辉，两层楼的青铜大门完全敞开着。

往上走靠近大门时，我看到上面雕刻着死亡现场的景象，有些是近代发生的事件，比如原弹在城市上空爆炸、战壕中挤满着防毒面的士兵、一排非洲饥民正拿着空碗等待。可是这些图像仿佛数千年前就蚀刻在上面了，我猜这可能是已经实现的预言。

门里，则是我从未见过的奇特园，有多采的蘑菇、毒木和怪异的发光植，都不需要光就能生长。贵重的宝石弥补没有朵的缺憾，成堆的红宝石像我的拳一样大，还有一堆堆未经琢磨的钻石。园里四立着冻结的派对宾客，这些都是梅杜莎(Medusa)的园雕像，有石化的小孩、半羊人(satyr)和半人，所有雕像脸上的笑容都十分怪异。

园的中央是一颗石榴树，树上的灯光霓虹灯在黑暗中十分闪亮。“泊瑟芬的园。”Annabeth说：“别停下脚步。”

我了解她我们继续走的原因，因为石榴散发的果酸味几乎快将我淹没。我突然很渴望吃掉它们，可是我想起了泊瑟芬的故事。只要咬一冥界的，我们就再也不能离开。我把Grover拉走，阻止他在下一颗大又多的石榴。

我们爬上殿的阶梯，两旁是成排的黑圆，又穿过黑大理石门廊，Hades的主屋。门厅铺着磨亮的青铜地板，在火炬的映照下很像正沸腾着，上方没有天板，而是的山，我猜他们从来不用担心下雨的问题。

每一边的门都有武装的骷髅守卫，有些穿着希腊盔甲，有些穿着英国军人制服，还有些穿着迷彩服，手臂上有破旧的国国旗。他们手上拿着长枪、火枪或M-16步枪。他们并没有找我们麻烦，不过当我们往大厅走过去时，他们空的窝跟着我们移动，往这几扇门的尽看过去。

两个军陆战队骷髅守着大门，他们对我们冷笑，拿在膛前的是火箭推式榴弹发。

“我打赌，”Grover咕哝着：“Hades不用烦恼推销员上门的事。”

我的背包现在好像有一公吨那么重，不知为什么不会这样。我很想打开背包检查是不是太小心被人放了一颗保龄球，不过现在不是时候。

“喂，”我说：“我想我们是不是应该先…敲门？”

一风到走廊上，大门慢慢打开，守卫走到门的两边。

“我才则表示‘请’吧。”Annabeth说。

房间内看起来很像我梦中所见，不过这次Hades的王座不是空的。

他是我遇到的第三位天神，不过却是我第一次真正觉见到一位天神。