这到底是什么地方？我在这里什么？布鲁…Chiron，为什么你只是为了教我就去Yancy学校？”

Mr。D轻蔑的说：“我也问过同样的问题。”

营长开始发牌，每当扑克牌丢到Grover的面前时，Grover就会说一下。

Chiron疼惜的对我笑了笑，何在拉丁文课时一样，好像要让我知不论我成绩低，都是他心目中的明星学生，他预期我会说正确的答案。

“Percy，”他说：“你妈妈没有告诉你为什么吗？”

“她说…”我记起她看着大海的悲伤神情“她告诉我，她很怕把我送到这里，即使我爸爸想要她这么。她说一旦我到这里，可能不能再离开，她想要把我留在边。”

“很典型，”Mr。D说：“他们常常因此被杀。年轻人，你叫牌了没？”

“什么？”我问。

他不耐烦的解释纳克尔中要怎么叫牌，然后我照。

“我想该讲的实在太多了，说不完。”Chiron说：“恐怕我们一般的介绍影片是不够的。”

“影片？”我问。

“用不着那个。”Chiron决定了。“Percy，你知你的朋友Grover是一个牧神半羊人(satyr)，”他指着鞋盒中的角“你杀了弥诺淘，那不是雕虫小技。孩，也许你自己不明白，但这伟大的力量会在你一生中持续运作，天神，也就是你说的希腊天神，他们的力量非常真实活跃。”

我睁大睛看着桌旁边其他的人。

我在等着会有某个人喊说：“不对！”可是我只听到Mr。D大吼：“喔，K加Q，一组王室婚礼牌，骗到了！骗到了！”他一边清自己的分数，一边咯咯笑着。

“Mr。D，”Grover胆小的问：“假如你不吃的话，我可以拿走你的健怡可乐罐吗？”

“咦？喔，好。”

Grover要下一大片空铝罐，不太起劲的咀嚼着。

“等等，”我对Chiron说：“你是在告诉我向上帝之类的神是存在的。”

“这么说吧，”Chiron说：“上帝和天神完全是不同的事，我们不理形而上学。”

“形而上学？可是你刚刚说…”

“喔，天神有很多位，这些伟大而不朽的奥林帕斯天神们，同时掌握着自然的力量与人类的努力。但这不太重要。”

“不太重要？”

“是的，不重要。我们在拉丁文课堂上有讨论过天神。”

“Zeus，”我说：“希腊、阿波罗，你说的是他们。”