一活狮趾上剪的。”人们会赞叹：“啊！你们可真勇敢！”她们就会若无其事地说“小事一桩，狮本来就是只大猫。”

帕特丽夏把剪刀靠近了那可的趾甲，手却不停地颤抖。狮呼的狼往她脸上直扑而来，她用剪刀夹住了趾甲：她剪了一下，但狮的趾甲太了，她使劲剪。

这个时候哈尔和罗杰回到稻场上，看到一幅荒唐的场景：两个妇女跪在百兽之王旁想剪它的趾甲。哈尔不敢喊她们，怕惊醒了狮。他使劲地摇着手想警告她们，但她们本没朝他这边看，一心在给狮剪趾甲。

这会儿狮被她们醒了，它睁开一只睡意的，很不耐烦地看了她们一，又抬起大的爪一扫，把她俩打得过石地撞在一堵泥墙上。

它又闭上，继续睡它的觉。

哈尔和弟弟把两位妇女扶起来，她们的脸被石划破了，衣服被得脏，有些地方还磨破了。她们吓得直打颤，无力地坐在一掏空了的原木上。这原木是被当作鼓用来传递信息的。她们不满地看着熟睡的狮。

“这狮怎么能这么！”帕特丽夏抱怨。

哈尔坐在她们旁边，他并不想责备她们，他只是想如果没人把她们送到要去的地方，她们定会事。

“非常抱歉，刚才发生的事，”他说“确实不能怪狮。如果你们醒来发现有人拿武攻击你们，难你们不会行自卫反击吗？”

“但它一直是乖乖的。”

“只要你们不去招惹它，它是很乖的，但要记住：在非洲，狮是最危险的动。”

“喂，你不是在吓唬我们吧？”

“我可不想吓唬你们。在记载中，狮对人的威胁比其它任何动都要大。一些著名的猎手和博学家都这样说过。著名的猎手勒斯认为：在狩猎活动中，狮的危险最大；塔顿和坎宁安把狮列在危险名单之首，狩猎守备队长坦普尔·珀金斯有３0年的狩猎经验，给各危险动打了分，其中大多数动都在１00分以下，野和大象得了５５0分，而他给狮打的分是７２５，堪称危险之首。”

“我知的可和你说的不一样。”格拉迪斯反对说“我看了很多旅游杂记，那些旅游者碰到狮时都没遇到麻烦；他们的文章里对狮充满了赞誉。”