他有钥匙。或许他送过她其他礼，他都一并带走了。如果貂外在那儿的话，他也一定会拿走。你说是凶手把戒指从她手上下，为什么我这说法就比你的差？”

因为不是疯了的，我想。因为疯杀手不会派个穿呢格夹克的人警告我，不会通过“男孩”丹尼传信给我。因为疯不会担心笔迹或者指纹或者巾。

除非他是开膛手杰克那号人，懂得事先周详防范、策划。但事实绝非如此，不可能，戒指一定有某意义。我把玻璃放回袋。戒指说明了什么，它非得说明什么不可。

德金的电话响起。他拿起话筒说：“乔·德金，”还有“嗯，对，对。”他听着，偶尔咕噜着应一声，刻意朝我的方向看一下，在记事条上个笔记。

我走到咖啡机旁，为我俩各倒一杯咖啡。我不记得他喝咖啡加不加东西。然后才想起那机的咖啡有多可怕，便在两杯里都加了和糖。

我回到桌前时，他还在讲电话。他拿了咖啡，致谢，喝一，又了一香烟。我喝了些咖啡，一又栽金的档案、希望能发现什么填补空白的线索。

我想到和唐娜的谈话“闪烁”这个词有什么不对？难戒指没在金的手上闪烁？我还记得光线打在那上的模样。或者我只是在编造记忆，好支持我的理论？我那说法称得上理论吗？我有的不过是枚失踪的戒指，而且没有铁证说它确实存在。一首诗，一份自杀留言，还有我自己关于翡翠城有八百万个故事的说法。是戒指让我下意识又想到《绿野仙踪》里的翡翠城吗？或者我只不过是在认同黄砖路上那群祈愿者，希望自己有脑、有心脏、有勇气？

德金说：“唉，烦死人。别走开，我上过去。”

他挂上二电话看着我，表情怪异，自满混合着或许可以说怜悯的神。

他说：“保厄坦汽车旅馆，你知皇后大穿过长岛速公路的地方？就在又过去不远。我不知附近有什么地标，埃尔姆赫斯特还是里科公园。反正是在那两条路会合的地方。”

“怎么了？”

“就是那成人汽车旅馆，有些房里摆了床，电视播放X级电影。他们情表演，从事情易。一次两个钟。如果生意好的话一个房间一晚就可以翻五六台，而且大分是付现金，逃税很容易。油多得不得了，那汽车旅馆。”

“你想说什么？’

“几个小时前，有人开车去租房间，呃，吃他们那行饭的等客人一走，就得清理房间。经理注意到车已经开走，就过去瞧瞧。门上挂着‘请勿打扰’。他敲敲门，没反应，他再敲，还是一样。他打开门，你猜他发现什么？”

我等着。

“电话是个叫尼·加菲的警察接的，他第一个念是：这案跟星河旅馆那次非常类似。刚才跟我通电话的就是他。得先拿到医学证据，诸如刀刺方向，伤质等等，才能下个结论，不过听来真他妈的太像了。凶手甚至冲了个澡，离开时巾也一块儿拿走。”

“是不是——”

“是不是什么？”

不会是唐娜。我才跟她谈过话。弗兰、鲁比、玛丽·卢…

“是不是钱斯的女人？”

“去他的。”他说“我怎么知钱斯的女人有哪些？你以为我成天没事，只顾盯着条客？”