怪他，但整整一个星期维克对此一直耿耿于怀。

昏迷不醒的维克被放在一个雪橇上，一行人继续奋力向山上爬去。

维克渐渐从昏迷中清醒过来，又开始骂人。

“我怎么会在这个肮脏的袋里？我得受不了了。”他在里面扭动着，但仍是奇难熬。“你们想把我怎么样？你们觉得我的麻烦事还少吗？快把我从这鬼东西里放来。”

他们把睡袋打开，维克爬了来，他现在不冷了，成百上千的咬人的小虫使他浑燥，却没有使他的脾气变好。他像个醉汉一样跟踉跄跄地走着，每走一步都要嘟哝一句。

山越，空气越稀薄，的氧气就越少，结果他们都昏脑胀，但大家都毫无怨言，只有维克一个人到不满。

他们爬到一块３0英尺的岩石下。谢尔人迂回着爬上岩石，把一个钢锥钉冰里，然后把一架绳梯系在钢锥上放了下来，使下面的人刚好能抓住。

哈尔毫不费力地顺着绳梯爬上岩石，罗杰也是一样。该维克了，他刚一试，绳梯猛地一晃，他从梯上摔了下来。

“你们不能稳儿吗？”他埋怨。

真是蠢货。绳梯是用柔的绳的，每登上一阶都要摇晃一阵，本就没办法稳。亨特兄弟曾经爬到帆船的桅杆上，而维克除了会爬到床上以外，别的什么都不会。真是个废，连一绳梯都征服不了。

“抓结实，”哈尔在上面喊“我们把你拉上来。”

维克坐在绳梯的一个环上，像个沉重的包裹一样被拉了上去。

“你们瞧，”他说“只要知该怎么，事情也并不难。”

随着时间的推移，天气也越来越糟。他们已经在云层里穿行，而云彩对他们并不友好。一行人和狂风搏斗着，这场暴风雪对一切都毫不留情。呼十分困难，由于缺氧而到闷，个个疼裂，被狂风卷起的雪块像连珠炮一样迎面扑采，打得他们睁不开睛。这一切仿佛是可怕的“也梯”蓄意要把他们毁灭。

他们平躺在地上，让暴风雪从他们上过。谁也不说话，因为暴风雪的呼啸声把一切都淹没了。这是“也梯”企图把他们推下山吗？

如果真是那样的话，那么“也梯”失败了。狂风嚎叫着远去了，包围着人们的云层也开始消散，一缕光透过来。

现在他们可以说话，也能听到别人的说话声了。但除了谢尔人以外，其他人都已经疲力尽，一句活也说不来。谢尔人对这磨难司空见惯。

他们住在山上，对山上稀薄的空气和突如其来的暴风雪已适应了。

刚才想把带来的两个帐篷支起来是不可能的，暴风雪会把它们撕成碎片。

现在，他们吃力地把两个帐篷支了起来，一个是为三个孩准备的，另一个是谢尔人的。

孩们爬帐篷，起油炉，了一些脱——为了减轻重量便于携带，里面的份已经被榨了。

坦走了来，他说：“明天早晨你们是准备继续向上攀登还是返回阿里格尔村？”

“我们打算回去。”维克说。

哈尔对维克说：“如果你想回去就回去吧。你会迷路，死在半路上。我们不打算回村，你难忘了我们在追踪一些住在山上的动？到现在为止，我们连白虎、雪豹或是大角野山羊的影还没见到。我们来这儿就是为了捉住这些动，不达目的，我们决不回去。”