。脆弱的是他的心理。

他掏一把卡尺来测量鸟的翅膀，然后在笔记本上记下来。经过多年使用，笔记本已经破烂了。虽然它的封面是防的，但雨的浸泡仍使本厚了许多。测量喙长的时候，鸟一动不动。鸟的喙是最重要的它的长度、宽度和厚度。自打1973年西蒙斯和他妻阿加莎第一次来到这里，已有一拨又一拨的研究生勇敢地踏上过这个条件恶劣的岛屿，并对数以万计的鸟喙作了测量，以探询其细微变化中所蕴涵的重要意义。

休放开小鸟。它飞了几码远，落在一棵仙人掌上，抖动着上的羽。他作完第二只鸟的记录，又去查看北端的捕鸟网。只需看一，他就知没有一个网闭合。他回到营地，开始早餐：多的粉炒和磨过的咖啡豆成的淡咖啡。早餐后，他又到岛上去休息，眺望碧绿的海。凶险的激狼在海面形成波涛。他坐在那个已被晒的熟悉的位置石形成一个天然宝座，刚好合他的能看到数英里远。

达尔文还真不傻。他也不喜这里。

有时，休一个人自言自语。而更奇怪的是，有的时候他竟然不能辨别自己到底是心里在想一些话呢，还是大声说了来。最近，他的自言自语变得很不连贯，尤其在火的太下长达数小时的辛苦劳作时更是这样。支离破碎的念在脑里一闪而过，词语自个儿反复回放，还有自己对自己的告诫和品评有时又是以第二人称在说，比如：朋友，如果你在寻找地狱，那你就找对地方了。

毫无疑问，他曾经是在寻找地狱。单是听见这岛名辛农布雷他就被引住了。

怎么样呢？他愿意与其他人分享这个地方这片乐园吗？他自嘲也许是在声地对自己说。

10天后，他们搭乘资运送船来了。船上装载的品和设备太沉，船的吃线很。由于光太，休只能看见船上的三个人影。他到自己的脉搏在加速，胃里也剧烈地翻腾着见鬼，他急个什么？他用新的光打量着这个营地，打量着他的帐篷、塑料碟、一包包的焦炭以及油布下的供给品。所有的一切都变得那么小了，在火辣辣的光下黯然无。他一面往迎客门毡下面去等他们，一面想，让它们就这样吧。

当船驶近时，一个男的双手罩在嘴边大叫：喂是鲁滨逊克鲁索吗？他有一英国上层阶级的音。休的脸上掠过一抹笑容，以示回答这很难说是真诚的，但却已是他最好的回答了。

他看到一个女的坐在船，手里拿着一圈绳。他到很吃惊。他可没有料到。她微笑着把绳抛给他，他把绳系在钉在石里的铁环上。驾船的人在船舷挂了两个胎用作护栏。休尽量把手伸过去，帮她从船上下来。

伊丽莎白达尔西默，她说，接着又补充，贝丝。

休与她握过手。

我叫休。他说。

我知，她回答说。休凯勒姆。

她转去帮忙卸货。她材苗条，下装是一条咔叽短，被太晒黑的修长双，脚上是一双旅游鞋，上穿着一件白T恤。随着她优雅自然的动作，她油黑柔的秀发在她的背上飘洒着。一帽挡住她脸上的太，帽上的商标是佩利格罗，背后还有几个小字：新奥尔良。

那个英国人下船，使得船颠簸起来。

奈杰尔。他微笑着大声说。他个大结实，金黄的长发挂在红的双颊上。他穿一件瑟法里夹克衫，前面有4个袋，脖上挂着一个取方便的塑料放大镜。他抓着休的手使劲地晃动，休突然觉得像是小地雀被握在了大圆实的指间。

奈杰尔抬望着悬崖，脸上一丝疑虑。