几乎让我抬不起来。"你刚刚说的是？""不，别说了。去睡吧！好好休息，这才是最好的药方。""但我还没问你到哪儿旅行，或了些什么事。你的动作举止看起来好像年轻了十岁。"切德噘起嘴。"这算是赞吗？算了，你问了也没用，所以你不妨改天再问，然后因为我拒绝回答而再度伤脑。至于我的状况…这么说吧，如果一个人迫自己的很多事情，它就能更多事情。这不是一趟轻松的旅程，但我相信这一切辛苦都是值得的。"正当我开的时候，他举起手示意我别说下去。"这就是我要说的。现在去睡吧，斐兹。去睡吧！"我站起来伸伸懒腰，同时又打了一个呵欠，然后伸展四肢直到所有关节都噼啪作响。"你又长了。"切德欣赏似的抱怨，"依你长的速度，你可会比你的父亲还大。""我很想念你。"我一边走向楼梯一边嘀咕。

"我也很想念你。但我们明天晚上再聊，现在回房就寝吧！"我走下楼梯，衷心希望遵循他的建议。和往常一样，当我一从楼梯上走开，它就自动缩回墙里，我却始终无法查是什么机械原理赋予它这功能。我把三块木柴丢炉里，想重新燃即将燃烧殆尽的炉火，然后走到床边坐下来褪去上衣。我累坏了，但仍有余力嗅莫莉在我上留下的一丝淡淡清香。我又坐了一会儿把衬衫握在手中，然后重新穿上，起走向门边溜到走廊上。

和别的夜晚相较之下，此刻真的很晚了，但这是冬季庆的一晚，楼下的群众可能要等到黎明时分才想到就寝，其他人这时可能都不会回到自己的床铺。我忽然微笑，知自己也不会回房就寝。

走廊和楼梯上都还有人，大多都喝醉了，另一些人则过于专注在自己上，本不会注意到我。我下定决心把冬季庆当成借，好回答可能在明天蜂拥而来的问题，但还是在确认走廊没有人之后才轻敲她的房门，不过没有响应。然而，当我举起手准备再敲门时，门却在黑暗中静静地打开了。

这可吓到我了，不一会儿我就相信她遇到麻烦。有人来这里伤害她，然后丢下她独自面对一片黑暗。我房里呼唤她的名字，然后门就在我后关了起来。"嘘！"她吩咐我。

我转想找到她，却了些时间让睛适应这一片黑暗。炉里的火光是房间唯一的照明，而且背对着我。当我的双终于穿透黑暗时，觉几乎无法呼。

"你在等我吗？"我终于发问。

她用猫叫般的细小声音回答："只等了几个小时。""我想你可能也在大厅和大家同乐。"我缓缓地想起来当时并没有在那儿见到她。

"我想在那儿的人群不会想念我，除了一个人，而且我想那人或许会到这儿来找我。"我静止不动地站在那儿看着她。她着一个冬青环，发凌，就这样了。只见她靠在门边站着，希望我看看她。我该如何解释我们跨越了多少界线？在我们一同验这妙的受之前，我们对彼此充满好奇，也不断探索对方，但现在可不一样。这是一名女直截了当的邀请，还有比一个女人对你的渴望更令人震撼的事情吗？这觉让我无法招架，却也祝福着我，更是对我从前所过傻事的一救赎。

冬季庆。

夜晚是秘密的最xdx。？是的。

她在黎明前叫醒我，把我送房间。她在用嘘声把我赶门之前和我吻别，不禁让我站在走廊上说服自己天还没亮。过了一会儿，我想到自己必须慎重从事，于是抹去脸上傻愣愣的笑容，拉直发皱的衬衫走向楼梯。

回到房间之后，一无法抵挡的昏沉疲倦席卷而来。我上回在何时一觉到天明？我坐在床上褪去上衣丢在地上，然后跌床铺闭上双。

轻柔的敲门声惊醒了我，使得我起来轻声走到房间的另一，并且自顾自地微笑，在打开门时仍保持笑容。

"好啊，你可起床了！还几乎穿整齐了。我看到你昨天那个样还真担心，刚才真想抓住你的颈背把你拉下床。"是梳理整洁的博瑞屈。他额上的细纹是显示昨夜狂的唯一标记。据我和他多年共的经验，我知他不论前一天晚上多么忙疲累，依然会在次日早晨起面对职责，让我不禁叹了一气。没必要请求宽恕，反正他也不会原谅我。此刻，我只得走到衣橱前面找一件净的衬衫，穿上之后跟随他走向惟真的房间。