来跟踪，一条让他们远离你们同时也不会让他们找到我的线索。”

地狱咆哮靠向坐在他右边的萨尔。“但是我们需要你，萨尔，”他说。他的睛在黑暗中闪着光。“我需要你。我们会很快行动，然后，解放我们在营地中的兄弟。”

但萨尔继续摇着。“冬天要来了。养活一支军队越来越难了。而且…在和你站在一起解放我们的兄弟们之前，我有些事情一定要。你告诉我你知我的氏族，霜狼。我必须找到他们，知更多自己的世，我是谁，我从哪来，在我和你并肩作战之前。我本想在天的时候去他们那里，但是似乎布莱克尔让我快上路。”

地狱咆哮盯着萨尔看了好长一段时间。大个兽人也一直看着那双红的睛。最后，地狱咆哮悲哀地了。

“尽复仇的怒火在我心中燃烧，我还是认为你很有智慧。我们的兄弟在囚禁中受苦，但那奇异的懒散也许会让他们好过一。还有足够的时间让自由的光照耀在他们上。我不确切知霜狼氏族居住在什么地方，但是我从心底里知如果你想要找到他们，你一定会成功的。”

“我明早发，”萨尔说，他的心沉甸甸的。在动的火光对面，他看见莱克萨克，从来没有喜过他的人，赞同地了。

翌日早晨，萨尔略不情愿地与战歌氏族和格罗姆·地狱咆哮别。

“我希望你能带上这个，”地狱咆哮说，他从自己消瘦的脖上摘下了一串骨制项链。“这些是我第一次战斗的战利品。我把自己的标志刻在了上面；任何一个兽人酋长都认识它。”

萨尔起初谢绝了，但地狱咆哮咧开了嘴，了黄的尖牙吼叫起来。为了不辜负对他如此亲切的大酋长的好意，也不再听到那震耳聋的吼声，萨尔低下让地狱咆哮把那串项链挂在了他壮的咙上。

“我会把人类带离你们。”萨尔再一次说。

“即使你不这样也没关系，”地狱咆哮说。“我们会把他们撕成碎片。”他野地笑着，萨尔也加了他的行列。笑声未落，他就朝着寒冷的北方发了，那个他生的地方。

他迂回了好几个小时，转向到了那个他偷取，吓坏村民的小村庄的方向。他没有走得太近，因为他灵的耳朵已经听见了士兵的声音。但他确实留下了些线索让布莱克尔的人去发现。

他拿那块有霜狼氏族标记的襁褓布料，从上面撕下一大块，尽这简直是要他的命。他把它放在村南边锯齿状的木桩上。他想让这个线索轻易就能被发现，但不要太明显。他也确保自己在松泥泞的土地上留下了好几个明显的脚印。

不怎样，布莱克尔的士兵都会找到那块很容易分辨的布条，看见脚印并且认为萨尔向南去了。他仔细地沿着自己的脚印倒退行走，——一条他从读过的书中学到的计策——在接下来的好几条路上沿着石和土行走。