这里。收容所都在敦霍尔德半径二十英里内的地方，这里，这里，这里，这里还有这里。”她指的图案太小了，在昏暗的灯光下萨尔看不太清楚。“你最安全的方法就是到这里去，荒野地区。我曾听说还有一些你的人民藏在那，但是布莱克尔找不到他们，只是有些踪迹而已。”她抬起看着他。“你无论如何要找到他们，萨尔。让他们帮助你。”

你的人民，泰拉莎是这样说的。不是那些兽人，或者其他吻，那些怪们。激之情突然烈地充溢着他的内心，以至于半天都说不话。最后，他终于开说“你为什么这样？你为什么要帮助我？”她镇定地看着他，丝毫没有畏缩。“因为我记得你还是个小孩的时候。你就像我的弟弟，当…当法拉林不久就夭折之后。你就是我唯一的弟弟…我看见他们怎么对你，我痛恨那行为。我想要帮你，你的朋友。”她把视线移开。“对于我们的主人，我并不比你更有好。”

“他伤害你了吗？”萨尔的暴怒让自己都有些吃惊。

“不。其实没有。”泰拉莎握住自己的一只手腕，轻轻的抚摸着。在袖下面萨尔看见了一块正在消退的淤痕。“并不是上的。比那更复杂一些。”

“告诉我。”

“萨尔，时间已经——”

“告诉我！”他爆发了。“你是我的朋友，泰拉莎。十几年来你给我写信，给我笑容。我知有人真正明白我是谁，不止是…是角斗士赛场上的怪。你就是黑暗中的光明。”用他最最温柔的动作，他伸手，轻轻地放在泰拉莎的肩膀上。“告诉我，”他又促着，声音很轻。

她的睛在闪光。就是萨尔注视时，有从泰拉莎的中溢，沿着她的脸庞下。“我很羞愧，”她耳语般地说。

“你的睛怎么了？”萨尔问。“什么是‘羞愧’？”

“哦，萨尔，”她说，她的声音哽咽了。泰拉莎拭去泪。“这些是泪。当我们非常伤心，非常难过的时候它们就会来的，仿佛你的心中装满了泪无可去。”泰拉莎颤抖地了一气。“羞愧就是…当你了一些跟自己意愿完全相反的事情，你不希望任何人知这件事。但是每一个人都知，你也许也知。我是布莱克尔的女人。”

“那是什么意思？”

她哀伤地看着他。“你是如此的天真，萨尔。如此的纯洁。但是有一天你会明白的。”

突然间，萨尔想起在训练场上他无意间听到的一些闲聊的片断，明白了泰拉莎的意思。但他并不觉得她应该羞愧，只是暴怒地觉布莱克尔比萨尔曾经猜想的更加卑鄙无耻，泰拉莎是如此的弱不禁风，她甚至不能反抗。

“跟我走，”他劝说。

“我不能。如果我逃跑了，他会对我的家人什么…不。”她忽然伸手，握住萨尔。“但是你可以。求你了，快走吧。如果知你终于成功地从他手中逃走，我会睡得好些。去寻求自由吧，为了我们两个人。”

他了，默然无语。他知自己会想她，但是现在，真正地跟泰拉莎谈之后，离别之痛愈发烈起来。

她又了脸，换了副沉稳的声音说。“我带了足够的，还有好几袋。我为你偷了把小刀。我不敢拿别的了，怕被发现。最后，我希望你带着这个。”她低下，从细长的脖上摘下一条银质项链。致的项链上坠着一小块月牙形的护符。“离这儿不远的地方，有一棵被闪电劈开的老树。布莱克尔允许我外到这儿来散步。至少我对此还是激的。如果你来过这，需要帮助的话，把这条项链放在那棵老树的树桩上，我就会再到这个里来见你，尽我所能帮助你。”