磨刀石上后来就看不见了那红的锈，刀锋开始闪亮，最后杨老弯竟从那刀影上看到了自己，他仍疯了似的磨着。

杨礼娘拍拍打打地抚着要死不活的杨礼，她终于对杨老弯磨刀的举动忍无可忍了。她说：“你磨那玩意儿啥？”

“我要杀猪。”杨老弯一边磨一边说。

“你杀屎吧，猪都让日本人杀完了，你杀屎吧。”杨礼娘就又哭了。

“那就杀屎。”杨老弯说完，拿起刀试了一下刀锋。

“爹，你杀我吧，我没牙了，我不活了。”杨礼把嘴里的血抹在脸上。

“那就杀你。”杨老弯果然站了起来，拿着刀冲杨礼走过来。

杨礼还从没见过爹是这样一副表情，爹原来也有这样一副凶气。他杀猪似的号叫一声，一扎在娘的怀里，号叫着：“妈呀，爹要杀我了，你救我吧。”

杨礼娘一手挡开杨老弯，瞪着睛喝：“你要啥？”

“我要杀了这个败家。”杨老弯咬着牙说。

杨礼娘拍手打掌地哭了，一边哭一边说：“这日没法过了，你也算个爷们儿，日本人败了咱这个家，你连个都不敢放，对老婆孩耍啥疯呀，呜呜呜…我不活了，要杀你就把我们娘儿两个都杀了吧。”

杨老弯狠命把刀炕沿上，炕沿儿是柳木的，很，刀去，发很钝的声音。杨老弯一蹲在地上，就死盯着那把能照见人影的刀。

一天夜里，小金沟两个日本哨兵被杀。刀日本兵的咙里，杀猪似的被杀死了。日本人早晨发现这两个日本哨兵时，哨兵的尸首早就冻成儿了。

日本哨兵被杀事件，惊动了北泽豪，北泽豪从大金沟赶来，臭骂了一会儿驻扎在小金沟的日本兵，后来又提醒他们，抗联游击队神鬼没，不好对付，让所有的日本兵加警惕，严防抗联偷袭。

北泽豪仍没忘记召集小金沟的男女老少讲一次话，潘翻译官用南方音的普通话，把北泽豪的话翻译给大家。北泽豪说：“大家都是良民，抗联扰我们良民过平安日，让男女老少的良民和日本人密合作，消灭抗联，一起过平安日…”潘翻译官的南方普通话，小金沟人还是第一次听到，那声音听起来，像女人在唠家常，人们忽视了北泽豪讲话的内容，反而被潘翻译官的声音引了。

杨老弯弯着站在人群中，因为弯着腰，他抬望人就有些吃力，他也觉得潘翻译官的声音有些怪，他便像鹅似的，把脖曲成个弯，吃力地看着潘翻译官。杨老弯的睛有些，他一时看不清潘翻译官的真实面目，他一直以为，潘翻译官是个女人。

北泽豪的训斥和讲话，并没有阻止日本人被杀。一个日本兵半夜起来门撒，被杀死在门，xx也被割下来在嘴里。日本士兵仰躺在自己的结成的冰上，叼着自己那玩意儿。

日本人真的有些害怕了，夜半日本兵的巡逻队，穿着靴“咔嚓，咔嚓”地走过，走过去一列，又来了一拨。有的日本人，半夜撒不再敢单独门，而是一起吆喝着，集来撒。他们把一又一的臊气排在小金沟的空气中。小金沟的夜晚，一时间啼狗吠，小金沟屯里的人们，一到夜晚，大门闭，早早地了灯躺在炕上，提心吊胆地谛听着外面的动静。

杨老弯一到夜晚，他也就早早地歇了。杨礼要死要活的哭闹声搅得他心烦。他就冲杨礼喊：“你快死了吧，早早托生，你这是活受罪哩。”

杨礼就说：“爹，你杀了我吧，我难受咧。”

杨礼娘就哭：“你们爷俩都消停会儿吧，睡着了不就跟死了一样？”