繁体
简便有效的方法就是,尽可能回避直接的表述,让
沉的天空来展示
光。
我在前文确立的现在,某
意义上说是针对个人
神成立的,它越
了常识规定的范围。换句话说,它不
备常识应有的现存答案和确定的
义。因此面对现在的语言,只能是一
不确定的语言。
日常语言是消解了个
的大众化语言,一个句式可以唤起所有不同人的相同理解。那是一
确定了的语言,这
语言向我们提供了一个无数次被重复的世界,它
行规定了事
的
廓和形态。因此当一个作家
到世界像一把椅
那样明白易懂时,他提倡语言应该大众化也就理直气壮了。这
语言的句式像一个
接一个的路标,总是
有明确的指向。
所谓不确定的语言,并不是面对世界的无可奈何,也不是不知所措之后的
糊其词。事实上它是为了寻求最为真实可信的表达。因为世界并非一目了然,面对事
的纷繁复杂,语言
到无力时时作
终极判断。为了表达的真实,语言只能冲破常识,寻求一
能够同时呈现多
可能,同时呈现几个层面,并且在语法上能够并置、错位、颠倒、不受语法固有序列束缚的表达方式。
当内心涌上一
情
,如果能够正确理解这
情
,也许就会发现那些痛苦、害怕、喜悦等确定字
,并非是内心情
的真实表达,它们只是一
简单的归纳。要是使用不确定的叙述语言来表达这样的情
状态,显然要比大众化的确定语言来得客观真实。
我这样说并非全
排斥语言的路标作用,因为事
并非任何时候都是纷繁复杂,它也有简单明了的时候。同时我也不想掩饰自己在使用语言时常常力不从心。痛苦、害怕等确定语词我们谁也无法永久逃避。我
调语言的不确定,只是为了尽可能真实地表达。
我所指的不确定的叙述语言,和确定的大众语言之间最
本的区别在于:前者
调对世界的
知,而后者则是判断。
我在前文已经说过,大众语言向我们提供了一个无数次被重复的世界。因此我寻找新语言的企图,是为了向朋友和读者展示一个不曾被重复的世界。
世界对于我,在各个阶段都只能作为有限的整
现。所以在我某个阶段对世界的理解,只是对某个有限的整
的理解,而不是世界的全
。这
理解事实上就是结构。
从《十八岁
门远行》到《现实一
》时期的作品,其结构大
是对事实框架的模仿,情节段之间的关系基本上是递
、连接的关系,它们之间
有某
现实的必然
。但是那时期作品
现我有关世界结构的一个重要标志,便是对常理的破坏。简单的说法是,常理认为不可能的,在我作品里是
实的事实;而常理认为可能的,在我那里无法
现。导致这
破坏的原因首先是对常理的怀疑。很多事实已经表明,常理并非像它自我标榜的那样,总是真理在握。我
到世界有其自
的规律,世界并非总在常理推断之中。我这样
同时也是为了告诉别人:事实的价值并不只是局限于事实本
,任何一个事实一旦
作品都可能象征一个世界。