托品，那么可卡因就是连接武川、鸫鸟、猴以及朝云被害的关键。

——但是，这样一来，熊又怎么解释呢？

无论如何也不能设想，能是吃了可卡因或是什么别的东西。

杜丘在无意中碰到的犯罪的伤，到底是什么呢？尽已经搜集了众多的材料，在前呈现了纵横错的犯罪情节，但也正是这些劳枝末节的东西，地掩盖了问题的要害。

在保护室里，杜丘象了一粪便的猪一样，过了四天。幸而，还没有给杜丘服用大量的镇静药。到第五天“妻”就要来问诊断结果了。当提要求决要院时，医院则要向她说明病情，正式决定住院治疗。大概他们准备在那之后，再开始大量投药。

大量投药——这件事本绝不是坏事。对于神分裂症和严重的忧郁型神病患者，应该给他们吃大量的镇静药。可以说，多亏发明了神经阻断药和抗忧郁药，才使神病院的面貌为之改观。由于大量投药。治愈率大为提，那些狂暴失常的患者也随之逐渐绝迹。这样一来，病房也可以开放了，变得和普通的医院没有什么区别，森的气氛一扫而光。这都是镇静药空前发展的结果。

这些，杜丘早有所闻。也许，真的就是那样。但是，那是对施行正确治疗方法的神病院而盲。对于那些本不予诊断就大量收容患者、无限制地投给镇静药而不许有任何怨言、一心只为赚钱的医院，是不在此列的。那是在刃用环，以其代替约束疯的保险衣①。①保险衣为给神病患者穿用，以约束其行动的特制衣服。——译者

一看就知，同室的三个人都服用了相当剂量的药。尽他们对药已经有些抵抗力，但一躺下还是立刻就沉沉睡，和一段圆木没什么两样。杜丘的药量虽然少些，但也是一有睡意，不什么时候倒便睡。

第五天的午后，怒容满面的护理员来叫杜丘。

院吗？刚这么一想，他立刻发现并非如此。事态迅速恶化了。他被命令迁一间要比先前的屋小一圈的房间里。

“去！”杜丘刚走去，铁门随即发沉重的声响，关闭了。

这象是一个单人房间。厕所坑里升起一难闻的腐臭味。

护理员恶狠狠地从外面盯了他一，一言不发转走了。

杜丘靠在板上，思索着其中的原委。真由不能不来要求院。肯定是来过了，而如预想的那样，没有答应。

然而，还不止于此。如果只是那样，大概不会换到这个单人房间来。

——份暴了？

这可能相当大。护理员的里好象也闪凶残的目光。

必须尽早去，他这样想着。既然已经打发走了“妻”恐怕今晚就要吃药了。药将引起痪、大小便失禁，那时想逃也不行了。

他试着动了动。在几乎没有吃饭的情况下又吃了药，所以浑无力。但他估计，即便无力，打倒一两个护理员再跑去，还是可能的。他咬了咬牙，决定破釜沉舟，拼死跑去。这里并不是神病院，而是敌人的营垒。一旦陷其中，最后的结局，难免变成一个无用的白痴。

但无论怎样，也得等到夜幕降临。白天逃跑过于引人注目。

——堂塔会怎样对付我呢？

杜丘想象着，当堂塔一旦得知逃亡的检察官潜了他的医院，将会何等的惊愕。

杜丘上蕴蓄着沉静而愤怒的力量，静候对手的挑战。

“来，诊察！”

护理员暴的吼声，在夜中回响。杜丘被两个男人拖了来。这作法，明显地充满了恶意。

他被带院长室。

“坐下！”院长冷酷的目光盯着杜丘：“你到底是什么人？说你的真名字！”

“津山皎二…”

“胡说！津山怎么会打听起武川吉晴的事？”

杜丘大吃一惊。他想起来，崎中和土井上午曾被叫去诊察过。也许问过他们了？

“我有个朋友，他认识武川。”

“津山皎二，已经打过电话了！”院长的额上青暴，陷的窝里闪野兽一般残忍的目光“不说的话，我可以让你说！”

堂塔用下桌上的电击治疗。

“现在它就放在那儿。这家伙是110伏的电，平时用它来行麻醉。现在要是放在你脑袋上，想想会现什么结果？我想那是不言而喻的。你就要人事不行，全痉挛。搞不好，一星期也恢复不了记忆。就象雷击一样烈。用过一次，保证你下次再见到，就会乖乖地伏首听命。”堂塔的脸上，布满了险和狠毒。

“的确。”

杜丘慢慢地了。在无麻醉的情况下使用电击疗法，不谁都要变得呆呆脑，服服帖帖。对此他早有所闻。挨上那一下，就本谈不上逃跑了。杜丘一边，一边窥测方向。在他背后，有两个护理员站在那里。

堂塔使了个，一个护理员立刻抓住了杜丘的两只胳膊。