繁体
。
‘渡边先生,究竟发生了什么事?”她瞥一
渡边又向电话亭那么瞥了一
。电话亭中的
其仍然倚着墙
站立着,所以她仍没有怀疑他已经死了。
“那个人,”渡边指着
其:“你认识他吗?也许他是你们公司的职员之一。”
那个女人眯着
睛,向电话亭那边张望一会,距离相当远,但是还不至于远到连面貌也分不
来。
“不,”她皱着眉摇摇
:“我不认识他,他也不是我们公司的职员。”
“那就奇怪了,”渡边搓着下颔说:“他怎会知
我的名字,又打电话来这里给我呢?”
“哦?”她看看渡边,又看看
其,更加摸不着
脑。
为什么渡边本来是跟
其讲着电话的,却忽然放下电话跑过去,又跑回来呢?他在电话里说了什么特别的话吗?
“他告诉我有人要杀他。”
“他定是个疯
。”那女人向渡边那边一瞪。
“他并不是个疯
,”渡边:“他的确是已经死掉了,有人枪杀他,我看你最好报警!”
“你在开玩笑!”那女人的
霍的抬起来。
“我并不是开玩笑!”渡边说:“你可以过去看看的!”
这女人肯不肯过去也已没有问题了,总之她不需要过去,因为这个时候,正有另一个女人要用电话亭,见
其在里面,她不耐烦地走近,瞪着
其。希望
得他不好意思而快
。
于是,她就看见
其已经死了。
她尖叫起来,一直叫个不停。
渡边替那女职员把电话挂好。“现在,用不着你报警了!”
那个女职员怀疑万分地看着渡边:“你杀了那人吗?”
“当然不是,”渡边说:“你看见的,我并没有
过枪,而他是被枪杀的!”
“真可怕,”那女职员说:“为什么他会打电话给你呢?”
“我也想问他,”渡边说:“可惜他已不能回答,好了,别
他了,快一
,
好我的飞机票吗?”
那个女职员在怀疑地望了渡边一会,只好动手,继续办理。而那边,电话亭已来了一个警察,正在极力维持秩序,不让闲人接近。搞得
乎意外,警车和救护车都来了。
当那女职员终于把几票
好,而递给渡边的时候,有一只手搭在渡边的肩膀。
后面有人柔声说:“先生,有人看见你刚才到那边的电话亭,对吗?”一张警探的证件递到他的脸前。
渡边知
这是赖不过的事实,那个女职员会指证这一
的。
于是他
:“是的,我也正打算和你接
了,让我们到那儿谈谈吧!”
他指指大堂一角落里的那张长椅,他正在想,也许他买到的飞机票不能及时使用了,这件事的发生,可能要使他和加代迟一两天才可到九洲。
大约五个小时之后,渡边终于从警局
来,当地的探长陪他一起到门
。
“不要以为我们相信你的
供才放你!”探长叼着一
刚
上的香烟,冷冷地打量着他。渡边在警局里接受好几小时的盘查。他的凶手嫌疑是最大的,因为他
上有枪,
其打过电话给他,而他又走近过
其。渡边
持着他的故事——和他告诉那女职员一样,但一面说,他一面也知
警探们并不相信。
“你是为什么放我呢?”
“一个电话,原来你在这里有朋友。”探长说。
“能村角荣?”
探长又看了他一会,摇摇
:“不,不是能村角荣,不过,我相信他背后的人可能是他了!”
“我希望你不会以为是我杀了人,”渡边说:“的确不是我!”
“我也知
,”探长说:“不过,我也知
你的
供是谎言,而我是最不喜
人家对我说谎!”
“我知
,”渡边说:“我本人也不
兴有人对我说谎,但是,请相信,我是有苦衷,我真的有苦衷!”
“每一个人都有苦衷,”探长不屑地说:“而且每一个都以为自己的苦衷是对的,不然的话,世界也不会这么
了,是不是?”
渡边微笑
:“你倒是个很有哲学思想的警探!”
“也是一个穷警探!”
“探长,”渡边的
睛在那黑暗的街上扫视着:“你不会派人跟踪我吧?”
“你以为呢?”那探长
一个狡猾的微笑。
“如果你有的话,”渡边说:“你最好把他召回,因为第一,我不是一个那么容易被跟得牢的人,第二,跟踪我的人很可能有生命危险!”
“你的脾气这么大?”
“不是脾气大,”渡边说:“我告诉你一些内幕情报吧,杀死
其的人打算杀死我,而我也打算杀死他,老是跟踪我的人,很容易被我误会是他的人,另一方面,也很容易被他误会是保护我的人,那么,请你告诉我,这人是不是有生命危险?”
探长玩
自己的下额:“会考虑这一
的。总之,我希望你杀死那人。”