”克瓜尔太太说：“当这小俩在外面

X时，我们可以喝香摈。”她试着找一个较优雅的字——在外面

X时。

幸好，她先生比较实际，他说：“首先，我们得先看看他们是否得来，然后再决定是不是让他们

X。”

他用准岳父的光打量狗儿，狗儿将浑圆多的脚掌放在他的膝盖上，克瓜尔太太在一旁逗它。所谓的“生米煮成熟饭，”这就是了！

“我们好像忘了一件事，”克瓜尔太太逗着狗说：“它叫什么名字？替它取个勇敢的名字，你们认为呢？看看它雄壮的！”狗儿看看她。“比方‘维克多’（胜利）呀；或是‘阿基里斯’（希腊神话中的勇士）。”

狗儿四脚朝天地躺在地上。不用想象力，很难看它备了非凡的勇气，不过至少，它很男化，非常威武，于是我们决定好它的名字。

就叫它“波伊”（Boy）吧！英文里“波伊”就是“小伙”的意思。

“叫小伙，这个名字很！”克瓜尔太太同意。于是“小伙”就叫走了。

我们安排两三个礼拜后，等“小伙”打过预防针，刺上号码，把它喂养得结结实实，它看起来像一位神气焕发的追求者时，让它去见“未婚妻”

除了到兽医那儿及大餐外“小伙”大半的时间都努力想溶这个家。每天早上，它就等在院门，兴地低声吠着新的一天又开始了，并时时注意在它程内可咬定的手腕。

一星期过后，它从睡在房外的毯升级睡到院里的篮。再过十天后，它已占到房里的餐桌下，另外两只狗也对它百般顺从。

老婆买了一个网球给它玩儿，它老兄则拿来啃咬。它会追蝴锡，并懂得坐在游泳池的阶梯上，享受习习凉风。这家伙简直是住在“狗天堂”嘛！

克瓜尔太太所谓的“恋约会日”终于到来。

我们开车前往纽（Saignon）上方特别曲折婉蜒的乡下，克瓜尔先生在这儿把一栋老旧的石制厩房改建成一排矮长的房，面对着山谷及远圣当卡斯迪村庄（St.Maritin-de一Castillon）。“小伙”重增加，全的也长厚，唯一没变的是：它还是缺乏社礼仪。

这家伙从车上下车，抬起就在刚下不久的树底撒，厚的脚掌在刚冒的草上扒，不一会儿就爬到房后面的小山丘上，上屋。我们走屋内喝茶，品尝烧酒泡过的樱桃。

“叫。伙。看起来不错！”克瓜尔先生说。

“样的！”克瓜尔太太说。

“但是…”克瓜尔先生好像有些担心。