大卫在画廊的尽向他们挥手，格纤瘦、脸白皙，穿着一黑西装和白T恤，站在一张极象派艺术风格的桌后面，肩膀和耳朵之间夹着话筒。另外两个年轻人正把油画支撑在赤的墙上。吉斯-贾勒特在科隆的音乐会，从隐藏式喇叭里漾来。

大卫讲完电话，走过来打招呼，他先在西的脸颊上一啄，然后跟安德烈轻轻地握手。“抱歉，这里这么。”他指向大而无暇的空间。“我们在准备下一场画展。”他带领他们通过画廊后面的门，来到一个较有人、较为整洁的房间，零星摆设着两张办公椅和一张磨损的制长沙发，一台电脑和一台传真机挤在成堆的艺术书籍中间。

“西跟我说，你在找尚的画。”大卫咧嘴而笑。“我也是。”

安德烈把故事述说一回，年轻的画商安静而专注地聆听，不时举手去摸一只银耳环，当安德烈描述到他打电话到坎城去时，他的眉扬了起来。

“你把这件事看得很严重，对吧？”

“我知，”安德烈摇。“而且我也知这不我的事，不过我好像无法不去理它。”

大卫从牙中空气。“但愿我能帮你，不过这事情我无能为力。我只是个小画商。”他搔搔，皱起眉；他的手指再次摸摸耳环。“我看看。你需要一个人——啊，等等。”他把椅转回去面对电脑。“我知谁能帮你。”他一边说，一边敲打键盘，叫档案。“他是一个住在郊区的画商，我老爸的朋友。在‘东六十’区有一栋固若金汤的褐砂屋。”他在荧幕上转动通讯资料。“在这里——‘派因术’，他开的小玩笑。他就叫派因，鲁斯-派因。”大卫将地址和电话号码速记在计算纸上。“我见过他几次面。他是个人，买卖印象派的画，跟那些大收藏家都有联系。”大卫站起，把纸条递给安德烈，然后看看手表。“就这样，我必须走了。新画展明天开幕。帮我向鲁斯问好。”

回到街上时，安德烈拉着西的手臂，以轻快的步伐把她导向西百老汇。“，你真是块瑰宝，你有资格享受生活中最好的事。有时间喝杯香槟吗？”

西微笑。看到他兴起来真好。“可以有。”

“太了。我们去‘菲力克斯’。我想让他们看看你的贝帽。”

他们在小吧台坐下，周遭传来嘈杂的法语。一只好、睛无神的狗被拴在男厕所角落外的椅上，鼻因为嗅到厨房飘来的味而动着。大家光明正大地着烟。在这晚上，你几乎可以相信你人在黎。这是安德烈喜到这里来的原因之一。

当西想从噪音的急中分辨熟悉的音时，她的表情显得有不解。“他们说话速度都这么快吗？”

“没错。契柯夫曾经很兴地写过这么一行文字：‘法国男人，在迈人老年之前，就一直是于兴奋的状态之中。’”

“那么近人老年之后呢？”

“啊，他们继续追女孩。不过速度慢一些，这样才不会不小心把饮料泼洒来。”

香槟到达，安德烈举起杯。“再次谢谢你，。也许是在浪费时间，不过我真的很想知那幅画怎么样了。”