繁体
放轻松,我的朋友。请容许我向你恭喜。现在,
国人是十分稀少的了,”他叹了
气继续说:“经济不景气,
元疲弱不振。他们已经不像过去那般经常旅游了。”他的
睛从未曾离开过将军的脸上“好了,你打算什么时候放他回去?”
前这个坐得直
、
睛眨也不眨一下的男人,是怎么发现的?车上唯一的声音便是空调,将军
觉到他的肩膀陡然松落。除非他回答这个问题,否则他休想拿到护照。他看着司机宽厚的背与结实的颈
。
安烈戈笑着说:“别担心阿尔丰斯,他谨慎得很,我们全都小心翼翼。”
将军终于吐
气息。“我们今晚要
易。”
“然后呢?”
“潜逃
境。”
“哦,是的,当然。”安烈戈弯下
,打开手提箱。将军看到叠得整整齐齐的钞票,大约有几十万法郎,不禁睁大了
睛。手提箱里几乎没有多余的空间可以摆得下安烈兑取
来
给他的护照。“我可以吗?”他从将军的膝上取过塑胶袋,开始数钱,每数完一万法郎,便将它丢
手提箱。
“很好。”安烈戈费了
工夫,才将手提箱阖上,当将军摸索着车门把手准备下车时,安烈戈
往后靠。他说:“那么,谈谈你的旅游计划吧,我想我应该帮得上忙。”
将军停住不动,手还停留在把手上。
“我在经营小小的船运生意,主要是运送货品,不过我们有时候也会运送有特殊需要的人。你明白吗?”不等将军回答,安烈戈又说:“凑巧得很,我的一艘船,虽然不算豪华,但还算舒适,将于后天由
那亚(Cen)的启程,前往阿尔及尔。地中海每年的这个时候,是相当宜人的。”
将军的手离开了车门。
“你和你的朋友将会绝对安全,”安烈戈看看手表“现在,我要前往意大利。阿尔丰斯比较喜
夜晚,尤其是七月的夜晚。白天
路简直走不得。”他递给将军另一
烟。“我们会在
那亚碰面,只
到码
找我的同事,亚鲁拉号船长。他知
哪里可以找到我。”
将军尽量让自己看起来很失望的样
。“真该死!如果早
知
就好了,”他说:“不过,我早已拟妥其他的计划。”他再度伸手向车门。
“我的朋友!”安烈戈看起来就惨死人一般友善“我
持你必须接受这个意外的祝福。如果警方要追缉这些新护照上的名字,一定很遗憾。真是浪费。而我痛恨浪费。”
混球!将军

,安烈戈回报以微笑。“你不会后悔的,海上的空气健康极了!”
“但是不便宜。”
“攸关生命的事情,是不会便宜的。”安烈戈带着
歉的
吻耸耸肩“由于你们是一群人,所以我会给你们特别优待。就五十万法郎好了。你们会吃得很好,船上有很
的厨
。”
这回
到将军耸肩了“我
上没有五十万法郎。”
“唉!”广安烈戈把细节搁在一旁“你我都是生意人,必须互相信赖与了解。你可以在
那亚付我钱,然后我们一起用午餐。”安烈戈靠了过来,打开车门“午餐我请客,那是我的荣幸。”
将军站在那里,看着大车驶离。当安烈戈的威吓消失,他的恐惧与惊吓转变为愤怒。一百万法郎买八本烂护照还有一趟蹲在生锈铁桶到阿尔及尔的旅行,说不定里
还有喧闹的意大利人呢!将军是个温和的人,但这简直是占尽便宜,无异白天行抢。他转
走向自己的车,停下脚步,
迫自己去思考。
他有护照。他并不需要去
那亚。他可以
照自己原定的计划
行。他心想,去他的
氓安烈戈,心里觉得舒坦许多。像这样没有职业
德的人,
本不值得一顾。他记起安烈戈买护照的钱丢
早已堆满一叠叠钞票的手提箱。而他还想要更多,简直是个
血鬼。这一次,他可不是跟一个顺从、愚蠢的凶手打
,而是跟一个用脑
的人打
。
将军上了楼到了尽
,挤过了在酒吧的一群阿拉伯人,
了杯苹果酒。当他
受到酒
的刺痛与
和,终于重新提起了勇气。他走到香烟店旁的电话亭,打了电话。当他放下电话,全
还冒着汗。卑鄙的家伙!等着瞧,看他被如何
理。
在回到卢贝隆的路上,将军停在兰孔车站喝了杯咖啡,并且思索着他的电话所可能造成的影响。安烈戈不可能会知
的。他可能会怀疑,但是
本不会多说话一一是因为小偷之间的荣誉
,而是他会让自己陷
本未曾涉
的犯罪中。将军一面把塑胶咖啡杯丢
垃圾桶,一面想着整件事情的讽刺意义。得好好整他一顿。无论如何。等地把麻烦解决,我老早已经远离
赛,而他也不可能知
我的行踪。
他小心翼翼地开回卡瓦隆,注意着速
,沿着N-OO公路往勒一鲍梅特走。他在电话亭附近停下来,看着路边小餐馆里的人们吃着东西,不禁
觉饥
辘辘。他心想,如果一切顺利,明天他就可以大肆庆祝一番了。他在走
电话亭之前,先将车
锁了起来。虽然距离只有几米,但因近日宵小猖獗,还是小心
好。