影师。他实在满迷人的，能受到他的青睐，的确令人受若惊，即使他说不几个法文字。

他说：“现在，亲的，我们再给《时尚》杂志拍几张，你知《时尚》杂志吗？是的，就是级的杂志。”他往后站，歪斜着。““好，就在这里的沙发拍一张。”他拍拍沙发坐垫，法兰丝娃坐在边缘上。“不，我认为躺下来会更好——放轻松，好吗？我可以吗？”他调整着法兰丝娃的躯，直至她完全在沙发上伸展开来。“那里，更好！”他跪在她旁“我觉得这只脚要弯，就是这样，然后这两颗纽扣…这里，让我来…还有裙，就是这样，太了…”

恩尼斯从接待区一直走到餐厅，他的白粉红相间的条纹帆布鞋，让他走起路来静悄悄的。他突然停住，眉差扬得跟发际一般，还刻意地咳了几声。

钱德勒回后看，笑着说：“恩，在这里试拍几张。你没有看到我的测光表吧？

“它不就隐在那位年轻少女的上衣里，还说我拿了它？是你还没看够呛？”

“我们是在摆一个艺术的姿势，恩，只是这样罢了。”他眨眨“听着，你最好走开。我听见赛蒙在喊你。”

恩尼斯不以为然地说：“我会让波涅托先生上来，那你就可以拍一张父女合影的艺术照了。他没到之前，先别开始，好吗？”

餐桌旁的那群人，在旁围观思尼斯训斥吉奔太太的情形，让吉奔太太连心都不要，夹着尾，去找在厨房的潘太太，博得她的同情。那位女上绝望地把残骸聚集在一起，把一叠答答而经啮咬过的东西堆放在桌上。她的备忘记事本并没有大碍，只是信用卡是否能通过不识齿痕的机检查，可就不得而知了，而且她还需要新的护照。她瞪着赛蒙，艳红的嘴绷成恼怒的曲线。一定要有所理。

但是该如何理呢？赛的英国领事馆周末休馆。星期天的早晨，赛蒙试着电话追踪那名领事。恩尼斯领着那位女士，找到最近的一瓶香槟，而旁观者也一轰而散，纷纷朝着池畔传来的音乐声走去。

赛蒙在台角落的小桌旁坐下来想用午餐，享受着万家灯火的景象与只一人的轻松时，时间已近午夜。除了那只该死的狗，一切还算顺利。没有人喝得酩酊大醉，没人争吵，钱德勒也没挨揍。总有一天，会有人掉池里。总而言之，这是个快乐的夜晚。赛蒙大吃着鲑鱼，让自己放轻松一下。

“老板休息了。”哈瑞斯拉过一把椅，坐了下来。“你的脸怎么了？有没有因为笑僵了而疼痛？”

赛蒙咽下，“你呢？”

“觉不太好。”哈瑞斯为自己倒了些酒。“安琪拉从没有告诉我她有个最。她就在那些癞蛤蟆间穿梭，留下我站在那里像个白痴一般。真的令我震惊。她一也不像学院派的。”

赛蒙记起安琪拉的装扮——一件背短洋装，搭跟鞋，引来潘太太欣羡的光，他笑了。“法国人的确喜学院派的，尤其是长的金发女。告诉我，卢贝隆广播电台有趣吗？”

哈瑞斯从袋里掏笔记，并且翻阅着。“太惊奇了，但是我大多数的东西都写不得。你知这附近有个老家伙，付钱给女孩，要她们爬上帘，而自己在旁边看边听瓦格纳，而且他很不喜波特酒。他是个英国人。”

赛蒙说：“他很可能是英国人，因为法国人不喝酒。”

“让我瞧瞧，”哈瑞斯看着他的笔记“在废墟中狂作乐，在房地产界互相攻击——这一类的事情她倒是知的多的，还有装演设计师中的黑手党、假古董，还有不折不扣的大混，如我们的朋友克劳区之与其信徒…”哈瑞斯稍停顿，而后摇摇说：“我认为这里发生的事情中最刺激的，要算是看着成长了。除此之外，从通到瑞士银行，任何题材，任君挑选。一也不像威桥（Weyhridge）。”

赛蒙说：“我明白了。”他从哈瑞斯的肩膀看过去，正好看见尚路易与安烈戈对着自己笑。

尚路易说：“真的夜晚，我很兴，手提包事件终于尘埃落定，圆满解决。原来是四只脚的的，真稽，不是吗？”

赛蒙说：“很幽默！”