全确定？”

“若你离开了广告公司，我还能什么？难不成为乔登效命？你能想比这还可怕的事情？更何况，经营饭店会是件很有趣的事，就像往日时光一般。重起炉灶。我看得来，你也有同样的心情。”他不以为然地表示“所以，别再说些没有意义的话了。我是吃了秤砣铁了心了。”

他们在桌边坐了下来，赛蒙开始描述那个旧警察局，并且说明了他计划中的时间表。再过几天，他就要价了。除非有什么意外，要不然他们这个周末就可以飞过去签约，而且跟建筑师谈谈。给他一个月的时间，准备与估价，在圣诞节前开工，五月底完工。在这段期间，赛蒙小心翼翼地脱，离开广告公司，恩尼斯可以到相利兹观观。

恩尼斯在赛蒙说话时一直记着笔记，但同时显得愈来愈迷惑。

他说：“我只是有些关切，我们如何在敦遥控这一切，即使我们一个月过去两三次？你应该还记得肯辛顿的建筑工人是什么德——只要我们一离开现场，他们不是不事，就是一些可怕的事。”他低看着自己的笔记本“接着还有一大堆事要，雇用员工、选家、聘请厨师、设计酒窖。如果明天就要去那儿，我会吓坏了，因为我一个人也不认识。要找到合适的人，起码得几个月的时间。还是我只是个会泼冷的人？”

赛蒙齿而笑“恩，我应该早告诉你，我在那儿找到了一个秘密武。你记得妮珂-布维尔吗？”

恩尼斯抬起了，用他狐疑半闭的睛看着赛蒙“啊！就是那位排气小！”

“就是她！上个周末，我去看她，我想她就是解答。事实上，这是她的。她认识那儿的每个人，而且…她可以在当地代表我们。”

“可以这么说。”

“是的，恩，可以这么说。”

恩尼斯走厨房，又斟了一杯酒。他一也不惊讶。赛蒙善多情，这也是他喜他的原因。连他也不得不承认，她的确是个迷人的女，非常适合赛蒙。且照这情形看来，她还是个相当有用的女人，而她似乎也喜他。她居然称呼他艾尼斯。不从哪方面看，她都比卡洛琳多了。

“我有没有说错，你与布维尔太太比普通朋友还要亲近？”

“恩，如果你一直挑眉，它们很可能就要掉下来了。我们只是人称的好朋友。”

“啊，的确是好朋友。”恩尼斯又翻了翻他的笔记本。“是这样的，既然这是个彼此坦诚的时刻，我要向你告白。我想我还没告诉过你有关吉奔太太的事吧！”

赛蒙对思尼斯的私事知之甚少。他偶尔会提到他的同伴，而赛蒙一直以为那是位男士。他从没提过吉奔太太。

恩尼斯补充：“如果她不能跟我一去，我一定会心碎的，我保证，她不会惹什么麻烦。”

赛蒙耸耸肩“多一个人有什么关系？恩，如果你喜她，我相信我一定也会喜。”

“她早已过了青岁月，是个老东西了，但是我知，你一定会喜她的。她有双黑的睛，还有光秃无的肚。走起路来像个醉酒的手，对老鼠相当有一。”