他打开车锁，为妮珂打开客座车门时，移动电话响了。他本能地拿起电话，不过上后悔。是丽莎。

“很抱歉这么晚打电话给你，但是我实在不愿意把餐厅电话给季格乐先生。”

“谢上帝你没这么。”赛蒙望着妮珂，报以歉意的微笑。“他到底要什么，有什么事不能等到明天？”

“是这样的，我怕他要你明天就到纽约。他说这是极端重要的事。”赛蒙可以听见丽莎翻阅笔记时纸张发的沙沙声。“是派克全球，这是一笔三亿元的生意。派克先生明天下午会公司。很显然的，他想要速战速决。”

赛蒙看着窗外。又来了，就像个被收买的海狗，乖乖地往圈圈里。天杀的季格乐。他很显然挑对时机。

“萧先生？”

“是的，丽莎，抱歉！”

“我已经帮你订了协和客机，你应该来得及的。季格乐先生要你今天晚上打电话给他，他会在办公室待到八钟，然后会在鲁岱斯餐厅（Lutece），你想要那儿的电话吗？”

“不用了，我会在他离开办公室之前打电话给他，明天见！”

“晚安，萧先生，别忘记你的护照。”

赛蒙放下手机，几个小时前的好心情立即烟消云散。他对自己到气愤。他为什么不能拒绝？他为什么不打电话给季格乐，要他自己理？他跟其他人一样糟，总是满大话，说着要走，但在客现时，又像只老鼠般乖乖地往排爬。所为何来？钱！要钱什么？”再买另一幢偶尔去住的房？另一车？追逐着球。足球赛、艺术收藏、一酒以及航向海洋的游艇？全是玩与消遣娱乐。

“你看起来很忧伤，是坏消息吗？”妮珂的脸现了，影。赛蒙想去摸她被红绿灯斜光线映照着的颊骨。

“不是什么坏消息，只是无聊罢了。我明天得到纽约。”

“你说了很多次无聊。”

“真的吗？是的，我想我真的这么说，抱歉。”

“你也说了很多抱歉。”

在他们后面的车在灯号变换时，了喇叭。赛蒙把车开走，转骑士桥，通过哈洛德，妮珂即将歇宿的新月形街。她抬看着公寓亮灯的窗。玛一定还等着她，想听听今晚发生的事情。

赛蒙熄火。“天啊！我差忘了。维修厂的账单，还有罚单——只打电话给丽莎。我明天早上离开前会告诉她。如果你在敦的时候想开这车，就把车钥匙留着吧！我走路回家。”

“如果我需要用车的话，可以借玛的。不过，还是谢谢你。”她靠过来，在赛蒙的脸颊上亲吻。“会很有趣的，好好享受纽约吧！”

赛蒙看着她走到门边，也不回地内，心里暗自承诺，等到危机结束，一定要再造访普罗旺斯。只要能把纽约抛在一旁，他就能为自己的生活创造意义。他真想此刻就在飞机上。天杀的季格乐。他最好回去打电话给他。

妮珂步上阶梯之际，正好听见保时捷引擎启动的声音，她准备好好跟玛叙叙旧。

这两个女人，踢掉了鞋，双轻松地盘坐着，一起靠在沙发上，唤饮着朱利安的陈年邑酒。

玛拿掉她的耳环，着自己的耳朵。“亲的，现在就一五一十的告诉我，他是否是你的真命天，还是只是另一个上了年纪的生意人？”