人们的桌上，大家正在谈论那些天所有土耳其人都在看的、星期三晚上即将结束的连续剧《亡命天涯》（李察？金布尔医生因涉嫌杀人被追捕，因为无法证明自己的清白，他一直在逃、逃、逃！）。我和大家一起为连续剧的结局打了赌。

最后，我在大厅旁边的酒吧里找到了麦赫麦特，他坐在脚椅上，正在和塔伊丰喝拉克酒，塔伊丰是我们在罗伯特私立中时的另外一个同学。

看见我也坐下后，塔伊丰便说：“好啊，所有的新郎都在这里了…”不仅是因为重逢的喜悦，也因为“新郎”这个词所勾起的许多幸福回忆，我们三人的脸上都了一充满留恋的微笑。中最后一年，有段时间我们三人在午休时间，会开着塔伊丰父亲给他上学用的奔驰车，去埃米尔岗山坡上一栋老帕夏宅邸里的超豪华院，每次我们都会和相同的三个漂亮、可的姑娘上床。我们带着一极力掩饰的烈情对她们产生了迷恋，我们开车带她们去玩了几次，相对于晚上和她们上床的利贷商和喝醉的商人，姑娘们也会问我们要更少的钱。院的老板以前是个级女，就像我们在大岛大俱乐举办的上社会的舞会上碰见那样，院老板会很礼貌地对待我们。但是在姑娘们穿着超短裙晚上烟看着图文小说等候顾客的大厅里，每次在中午看见穿着校服的我们时，她都会发自内心地哈哈大笑起来，然后大声叫：“姑娘们，上学的新郎来了！”因为觉到这会让麦赫麦特开心，所以我把话题引到了这些可的回忆上。我说起了一次迟到的经历。有一天，在被透过百叶窗隙来的光照的房间里，因为后睡过了，我们错过了下午的第一节课。当我们在第二节课的当中走教室时，那个年老的女地理老师问我们：“你们为什么迟到？”我们回答说：“老师，我们复习生了。”从此“复习生”的意思在我们之间就成了去院。我们还想起那栋老宅邸的名字叫“新月酒店—饭店”里面的姑娘们都用儿、叶、月桂、玫瑰之类的假名。关于这个的原因，我们又闲聊了一阵。有一次我们是晚上去的，正当我们要和姑娘们房间时，来了一个有名的富人和他的德国生意伙伴，为了让姑娘们给外国客人表演肚舞，他们敲我们的房门着让姑娘们下去了。然后为了安我们，他们让我们坐在饭店里一个僻静的角落看姑娘们舞。我们带着无限怀念说起了当时的受。因为知我们已经上了她们，也到今生将永远不会忘记这些经历，所以我们带着一极大的幸福欣赏了姑娘们更多是为了迷住我们而的肚舞。在暑假我从国回到伊斯坦布尔的那些时候，麦赫麦特和塔伊丰会告诉我他们在这些豪华院里看到的怪事，因为随着每个新上任的警察局长的到来，这些院都会被成另外一个样。比如说，在拉尔维大街上，有一栋七层楼的希腊人盖的旧公寓楼，因为警察每天去突袭封了某一层楼，于是姑娘们每天会在布置着同样家的另外一层楼上等候她们的客人…在尼相塔什的某条后街上有一栋豪宅，门的保镖会驱赶那些他们认为不够富裕的顾客和好奇者。刚才我看见走酒店的那个奢华？谢尔，十二年前会开着一辆带尾的62式普利茅斯汽车，晚上在百乐酒店、塔克西姆广场和迪万酒店附近一会儿转几圈，一会儿停停车，为车上的两三个保养得很好又十分净的姑娘招揽顾客。如果事先打了电话，他们甚至还会提供“上门服务”从朋友们满怀留恋的话语中，不难看他们在这些地方和这些姑娘在一起可以验到更多的幸福，而这是那些因为对“贞”的担忧而瑟瑟发抖的“正经”姑娘所无法给予的。

我没能看到芙颂，但我知他们还没走，因为她的父母还坐在那里。我又要了一杯拉克酒，然后向麦赫麦特打听了最新的院和那里的情况。塔伊丰用同样嘲讽的吻说，他可以给我许多新开的豪华院的地址，随后他气愤地给我列了一串有趣的名单，比如，一些被德警察在突袭中逮到的议员；几个结了婚的熟人，他们在等候大厅里为了不和他四目相视会突然开始看着窗外；一个七十多岁的总理候选人帕夏政治家，他在豪宅面向海峡的床上，因突发心脏病死在了一个二十岁切尔克斯姑娘的怀里，但随后却宣布说他死在家里、妻的怀里。乐队奏响了一曲充满回忆的柔音乐。我发现麦赫麦特不愿意使用塔伊丰的那无情、愤怒的语言。我提醒他说，努尔吉汗是为了结婚才回土耳其的，另外我还告诉他，努尔吉汗跟茜贝尔说她喜他。

麦赫麦特说：“她在和汽商扎伊姆舞。”