繁体
业标志的紫
丝巾(为了遮掩一
疤痕,他从不会解开丝巾),
边跟着一个穿着超级
跟鞋的漂亮“姑娘”他们直奔酒店里的
糕店去了。随后
来的是
着一副奇怪
镜的老鼠?法鲁克,因为他的母亲和我母亲是朋友,儿时的
几年里我们成了“生日”朋友。法鲁克后面是烟草富商
鲁夫的儿
们,因为我们的保姆是朋友,所以小时候我们经常在公园里碰到。茜贝尔跟他们也很熟,因为他们都是大俱乐
的会员。
将要为我们
订婚戒指的前外
长、又老又胖的麦利克罕是和我未来的丈人一起从转门走
来的,一看见从她儿时起就认识的茜贝尔,他拥抱并亲吻了她。他对我审视了一番后对茜贝尔说:“愿真主保佑,他还
帅的!”他握着我的手说:“小伙
,我很
兴认识你。”
茜贝尔的女朋友们笑着走了过来。前
长用一
被宽容了的、老人特有的掩饰风
的轻松态度,半玩笑半认真地夸赞了姑娘们的外衣、裙
、首饰和
发,挨个亲吻了她们的脸颊,随后他带着一
一贯对自己满意的神情下了楼。
父亲下楼时说:“我一
也不喜
这个讨厌的家伙。”
母亲说:“行了,看在真主的分上!看好台阶!”
父亲说:“我看着呢,
谢真主我还没瞎。”透过
园和
尔
赫切
,一面对海峡、于斯屈达尔、贞女塔的风景和人
攒动的人群,父亲立刻
兴起来。我挽着父亲的胳膊,开始走在用托盘为客人送各
心的招待员中间,和来宾们亲吻,问好。
“穆姆塔兹先生,您的儿
跟您年轻时一模一样…我好像又看到了您年轻时的样
。”
父亲说:“我还年轻着呢,夫人。但我不记得您了…”然后他轻声对我说:“别挽着我的胳膊,好像我是个残疾人。”
我乖乖地离开了他。
园里灯火通明,到
都是漂亮的姑娘。她们大都穿着时髦的
跟鞋,
红
的脚指甲,有些人穿着袒
着胳膊、肩膀和前
的长裙,因为没有
双
,她们看上去都很悠然自得,她们也让我
觉赏心悦目。就像茜贝尔那样,很多年轻女人都拿着有金属扣的小巧闪亮的手包。
后来,茜贝尔拉着我的手,把我介绍给了她的亲戚、儿时的朋友、同学以及一些我
本不认识的人。