甘女士喊：“放下，不然会把你上的衣服脏的！”杰米尔把一满是泥的树枝放到了地上。

杰夫代特先生对妻嘟囔：“我冷了，我们回去吧！”

尼甘女士偎依在丈夫的怀里。

回家的路上，往事又一幕幕现在杰夫代特先生的前。他不时还会想到那个幽灵。他决定再次建议儿给齐亚一钱，但他想到奥斯曼还是不会同意的。为了不让自己着凉，他开始搓胳膊，但是不一会儿他就累了。走到泰什维奇耶车站时他曾想上有轨电车，可后来又放弃了。然后他想吃完午饭要好好地睡上一觉。谁也没再说话。大概孩们也累了，他们一声不响地跟着祖父母。杰夫代特先生想着午饭在安自己。

经过泰什维奇耶清真寺时，一个小污落了杰夫代特先生松散的思绪里：“我还能再一次节日的礼拜吗？”在刚刚过去的那个古尔节里，尽他跪在清真寺冰冷的地毯上曾经冻得瑟瑟发抖，但是他仍然到了安宁和幸福。他发现那个污在扩散，弥漫到别的思绪里：“我还可以看见雷菲克的孩吗？”裴丽汉两个月前怀了。“卡拉柯伊的新办公室呢？”尽他反对搬动办公室，但是谁也没听他的，看来他现在也接受这个事实了。路过警察局的时候，他想：“我还是赶快把回忆录写来吧！如果我在后园草芙蓉能活吗？草芙蓉，草芙蓉…怎么说来着？Loniceracapri…但那不是金银吗？应该是Altheaofficinalis！”

突然他听到了一个嘶哑的声音：“杰夫代特先生！”

杰夫代特先生转看见喊自己的人是伊费帕夏。他想：“唉！伊费帕夏怎么变成这样了？”伊费帕夏是阿卜杜勒哈米德二世时期的敦大使，他是尼甘女士父亲的朋友。本来他的仕途前程光明，但是君主立宪制断送了他的前程。

杰夫代特先生问：“您还好吗？”

作为回答，伊费帕夏却说：“尼甘，我的孩，你还好吗？”

尼甘女士把胳膊从丈夫的臂弯里来，她伸手拿起帕夏的手亲吻了一下。

伊费帕夏用更加嘶哑的声音说：“像你父亲那样的人已经没有了！叙克鲁帕夏是一个多好的人啊！像他那样的人现在已经找不到了！”他还说了些别的什么。尽他离开仆人的搀扶很难站稳，尽他的脸像一张衰老和讨人厌的狗脸，但是他依然可以从周围的人们那里得到尊重。

杰夫代特先生无法不诧异。他想：“他肯定已经九十多岁了！这样的人是可以长寿的，因为他们没有生意上的烦恼。我会走在他的前面。尼甘为什么要亲他的手？”

“你父亲是个多好的人！”帕夏接着说“那样真实的人现在已经没有了！”他转对杰夫代特先生说：“你把生意给儿们了？”他左右摇晃着。“现在开始养草、散步了？哈，哈，咳，咳！”帕夏沙哑的笑声变成了咳嗽声。

杰夫代特先生嘟囔：“是的！”他觉自己受到了伤害，但他也清楚不能什么。