繁体
拉都一定去民族剧院看演
,为这
戏
真的效果所陶醉,她不由自主地第一次站了起来,向舞台上的演员们鼓掌。而奈吉甫也就在这时像是想说什么似的站了起来。
接着士兵们开始了第四次
击。事后,安卡拉来的特派员——一个少校对整个事件
行了几个星期秘密细致的调查,他整理
的报告中表明,在这次
击中打死了两个人。其中有一个就是额
和
睛中弹的奈吉甫。但我也听到别的说法,所以没法说奈吉甫就是死于那一刻的。坐在中间和前排的人的观
中有一
是相同的,那就是他们都认为奈吉甫也是在第三次
击后才发现空中飞着
弹。在被击中前两秒他了站起来,许多人都听到了他的喊叫(但录像里没有录到):
“停下,别开枪,枪里面有
弹!”
大厅里每个人实际上心里都已经明白,可理智却无法接受这样的事实,而这样的事实就这样被说了
来。第一次
击时的五颗
弹,其中有一颗击中了包厢
上石膏粉
的月桂树叶
,二十五年前苏联驻卡尔斯最后一位总领事曾和他的狗一起在这里看过电影。因为开这一枪的那个希依尔特的库尔德人不想打死任何人。另一颗
弹也是
于同样的担心,笨拙地打在了剧院的天
板上,一百二十年前的石灰和颜料像雪
一样落在了慌
的人群
上。另外一颗
弹打在剧院最后面正在
行现场直播的摄像机下面的木栅栏上,过去那些贫穷而又喜
幻想的亚
尼亚姑娘们,为了看从莫斯科来的剧团演
、杂技和室内音乐会,只买便宜的站票,扶着的就是这些栅栏。第四颗
弹打穿了离摄像机稍远一个角落里的座椅靠背,拖拉机和农机
件商穆赫亭先生和他妻
、守寡的小姨
坐在后面,
弹击中了他的肩膀,一开始他以为是刚才的石灰片掉在了
上而朝上看了看。第五颗
弹打碎了坐在宗教学校学生后面的一个老大爷的左
镜玻璃,穿过了他脑袋,他是从特拉布松来看在卡尔斯服役的孙
的,实际上人们
本没发现正在打瞌睡的老人已经被悄悄地杀死了,
弹从他的后颈
来,穿过座位的靠背,留在了一个十二岁库尔德小孩儿手里拎着的塑料袋中又大又圆的
里,当时卖长面包和
的他正在这个座位后给人递零钱。
我写这些细节是为了能解释民族剧院里的大
分人为什么在遭到
击时还那么一动不动。士兵们第二次
击时,一个学生的太
、脖
和心脏偏上的地方被击中了,在这之前,这个学生显得太勇敢了,因此这时人们还以为他的举动是这恐怖戏剧中搞笑的一
分呢。另外两颗
弹中的一颗打中了坐在后面
本没怎么
声的一个宗教学校学生(他表
是市里的第一个“自杀女
”)的
,另一颗则击中了位于放映机上方两米
的墙上的挂钟表面,那个挂钟已经六十年没走了,上面盖满了灰和蜘蛛网。第三次
击时一颗
弹击中了这同一个地方,这向少校特派员证明了,傍晚被选中的一位狙击手士兵并没有遵守之前他手
《古兰经》所起的誓,在这次行动中他没有杀死任何人。少校在他的报告中还讲到了一个类似事件,第三次
击中被打死的一个狂
的宗教学校学生,后来知
他是效力于国家情报局卡尔斯分局的一个勤奋
岗的密探,他家人控告了政府,而少校的报告却在括号中注明了给他家人赔偿是没有法律依据的。最后两颗
弹,打中了勒扎先生和搀扶他走路的佣人,勒扎先生曾
钱让人在堡内街区打了
井,受到了卡尔斯所有保守分
和宗教狂们的
。难以解释的是,尽
这两人同时被击中,同时在大厅中间挣扎
,大
分人却还是一动不动地注视着重新装弹上膛的士兵们。“我们坐在后排的人,知
发生了可怕的事情,”事情发生多年后仍不愿透
姓名的一位养
场场主说“要是我们动了,引起他们注意的话,我们害怕糟糕的事情会找到我们
上,所以我们就那样默不作声地看着发生的一切!”