繁体
要讲情面!他们告诫我。我对我不能给他工作的人,我就给他钱,如果我没有钱,我就给他香烟,或者给他勇气。但是我给!其效果是令人
缭
的。没有人可以估量一件好事、一句好话的结果。我淹没在
激、良好祝愿、邀请及令人柔
寸断的小礼品之中。如果我真正有权,而不是多余的人,天知
我会
什么样的事情来呢!我可以把北
宇宙
灵电报公司作为基地,来把一切人
带给上帝;我可以同样改变南北
洲,还有加拿大自治领。我手中掌握这个秘密:要慷慨,仁慈,耐心。我
五个人的工作,三年中几乎不睡觉。我没有一件完整的衬衣,我往往羞于向老婆借钱,或者挪用孩
的积蓄。为了早上能有车费去上班,只能在地铁站诈骗瞎
的卖报人。我各
欠了这么多的钱,就是工作二十年也还不清。我掏富人的腰包补给穷人,这是天经地义的事。如果我今后
在同样的位置上,我还要这样
。
我甚至创造了奇迹,阻止了雇用人员的
动,没有人敢想过这样的事。可是,他们不但不支持我的努力,反而拆我的台。
照上级的逻辑,是工资太
了,人员才不
动。所以他们就削减工资。这就好比将桶底踢穿。整座大厦在我手上坍塌了,倾覆了。他们却好像什么也没发生过一样,
持要立即将缺
补上。为了将这打击缓和一
,他们明确表示,我甚至可以增加犹太人的百分比,可以不时雇用一个瘸
,只要他还行。我可以
这,可以
那,而所有这一切,他们以前告诉我,都是违反法规的。我怒不可遏,
脆照单全收。我还会雇用野
和大猩猩呢!只要我能唤起他们一
必要的智能,足以送送电报就行。几天前,下班时只有五六个空缺。现在有三百、四百、五百个——他们像沙
一样
走。妙极了。我坐在那里,一个问题也不问,就大批雇用他们——黑鬼、犹太人、
、瘸
、刑满释放分
、婊
、疯
、
氓、白痴,只要有两条
,手里拿着电报,什么样的
玩艺儿都行。各个营业所的经理吓坏了,我却乐不可支。想着我正在制造什么样一个臭气冲天的大杂烩,我整天乐呵呵的。投诉者从全市各地蜂拥而来。业务
痪了,阻
了,窒息了。一
驴也会比某些被我
在制服里的白痴更早到达目的地。
新的一天里有了最好的事情,这便是招收了女送信人。这改变了这儿的整个气氛。对海迈来说,这尤其是天赐良缘。他把他的
换台搬来搬去,为的是能够一边把那些“名单”们支使过来,支使过去,一边可以看着我。尽
工作增加,但他永远兴致
。他笑眯眯地来上班,整天都笑眯眯的,如同在天堂里一般。一天结束时,我总有一张五六人的名单,值得一试。
我们耍的
招就是让她们上钩,答应她们有工作,但是先要免费
一次。通常请她们吃顿饭是完全必要的,以便要她们夜里回到办公室来,让她们躺在更衣室的包锌桌面上。有时候,如果碰到她们有舒适的寓所,我们就把她们送回家,在床上
。如果她们喜
喝
什么,海迈就带瓶酒来。如果她们很好,而且真的需要钱,海迈有时候就会亮
他的钞票,扔下一张五元或十元的票
。我想到他
上带的钱就垂涎
滴。我从来不知
他从哪儿
来的钱,因为他是这里收
最低的人。但他总是有钱,无论我要多少,我总能拿到手。有一次我们偶尔发了一次奖金,我就一分钱也不差地统统还清海迈的钱——他很惊喜,那天晚上就领我到
尔莫尼哥去,在我
上
了一大笔钱。不仅如此,第二天他还
持要给我买礼帽、衬衣和手
。他甚至暗示,只要我愿意,我还可以到他家去搞他老婆,但是他又警告我,她
下卵巢有
儿问题。
除了海迈和麦克戈文以外,我有两个漂亮的金发女郎
助理。她们经常晚上陪我们去吃饭。还有奥
拉,是我的一位老朋友,刚从菲律宾回来,我让他当了总助理。还有斯
夫-罗
洛,一
大公
,我把他留在
边,以防遇到麻烦。还有奥洛克,他是公司的侦探,每天结束时他来向我报到,然后开始工作。最后,我增加了另一个人员——克
斯基,一位年轻的医科大学生,他对我们所拥有的大量病理学病例十分
兴趣。我们是一班快乐的人
,结合在一起,都不惜一切代价来
公司。
一边
公司,一边
我们可以看见的一切,只有奥洛克除外,因为他要维护某
尊严,而且他前列
有
病,对下
运动已兴味索然。但是奥洛克是个好人,慷慨大方,难以用语言来形容。