繁体
就真正占了上风。母亲把埃里卡
上的一缕额发从她引以为荣的
发里拽了下来,因为那是松松地卧在前额的一个漂亮发卷。埃里卡立即尖叫,母亲吓了一
,住手了。明天,埃里卡得在破了的
上贴上胶布了,或是她将包着
巾去上课。在前厅
下来的地毯上,在调暗了的灯光下,两个女人面对面坐着,大
气。女儿
了几
气后问,这是否必要?她像一个恋
中的女人刚从国外得到一则可怕消息那样,将右手拼命压住脖
,血
突突
动。在前厅的小橱柜上放着一
既没说明使用方法,又没有规定使用范围的设备,母亲,一个领养老金的尼俄伯尼俄伯,希腊神话中的人
,系忒拜国王安菲翁的妻
。她炫耀自己
女众多,
怒女神勒托,受到报复,
女被
死,尼俄伯悲伤过度,化为山石。在文学作品中,尼俄伯成为痛苦、悲伤、忧郁的化
。,在小橱柜旁回答,却找不到词儿。她回答说,本来女儿只要总准时回家,用不着这样。接着她不说话了,但脑
却越转越快。母亲的睡衣在打斗中
了下来,它证明,不
怎么说,母亲首先总还是个女人。女儿害臊地劝她用衣服遮上一些。母亲尴尬地听从了。埃里卡立起
来说,这会儿她渴了。母亲赶快满足这个不
的愿望。她怕埃里卡明天违背她的愿望要买一
新衣服。母亲从冰箱里拿
一瓶苹果
,一
星期日特价商品,因为母亲很少从超市把沉重的瓶
拖回家。她大多买
缩草莓
,它的营养也足够了,
缩果
加
够喝几周的。母亲说,现在她不久最终会死的,生的愿望还有,但心脏已经很弱了。女儿劝母亲别太夸张,她已经被喋喋不休的死的抱怨折磨得麻木不仁了。母亲现在开始要哭,这使她在第三个回合通过击倒对方成为胜利者,在最坏的情况下,也通过中断打斗成为胜利者。埃里卡阻止母亲,暗示她,现在已经很晚了。埃里卡想现在喝果
,然后快
上床。母亲应该也
上上床,当然是上她那边。她不该再和埃里卡讲话!埃里卡不想这么快就和母亲和解,因为她对心地善良,正回家的室内乐女乐手埃里卡如此突然袭击。埃里卡不想现在就洗澡。她说,她现在不洗,因为整栋房
都会听见
的响声。她在母亲
边躺下。今天对她来说,有一两次电路走火,但是不
怎么说埃里卡回来了。因为保险丝是为不常用的设备预备的,她没有立刻发觉坏了。她躺下,说了声晚安,没等回答就立刻睡着了。母亲醒着还躺了很长时间,暗暗问自己,为什么女儿没有一
懊悔的迹象,这么快就睡着了?女儿想必发现了,她有意没听见她的晚安问候。通常她们两人一动不动地躺上约十分钟,各自想着自己的烦心事,然后发
轻轻一声特别长的亲吻,互
晚安,就必然和解。但是今天埃里卡
脆一直睡下去,
母亲不了解的梦,因为第二天没讲给她听。母亲劝自己,在今后的几天、几周、几个月里最好千万小心。后来的几个小时里她一直醒着,直到天明。
有艺术
觉的人在谈到
赫在布兰登堡举行六次音乐会时,就会声称,当时每次音乐会总有星星在天空
舞。这些人说起
赫,总是提到上帝和他的住所。在钢琴声
,埃里卡·科胡特暂时代替一个女学生。她鼻
血,颈上挂着钥匙圈,躺在
垫
上。笛
和小提琴补足了乐队,而且赋予布兰登堡音乐会稀有的价值。演奏小组倒是不断
换,总是有各
不同的乐
,有一次甚至带了两只黑
。
瓦尔特·克雷默尔追随着埃里卡,开始了一
新的带有严肃意图的攻势。他坐到
厅里隔
的一个角落里。这是他自己的观众席,他倾听室内乐队的演练。他装作沉思地看着带来的总乐谱,实际上心思只在埃里卡
上。他不放过她在钢琴上的任何一个动作,不是为了自己从中学到
什么,而是为了以男人的方式使女钢琴教师不安。他无所事事地望着,挑逗女教师。他想作为一个男人当一个唯一的活生生的挑战者,一个只有最
的女人和女艺术家才能应对的人。埃里卡问他,愿不愿意承担钢琴声
的角
。他说,不,不愿意。他的话在两个单音词之间有个意味
长的停顿,其中包
没有说
来的意思。埃里卡声称,练习成才。对此他报之以沉默,许多意思尽在无言之中。克雷默尔向他认识的一个女学生打招呼,开玩笑地吻她的手,他又和第二个姑娘就些毫无意义的事调笑。
埃里卡察觉到这类姑娘的
神空虚,男人很快就会觉得无聊了,仅仅有一张漂亮的脸
很快就会衰老下去。
对于扮演这样一个悲剧主人公的角
来说,克雷默尔实际上太年轻,而埃里卡作为受到注意的无辜祭献品来说,原本又年纪太老了。克雷默尔让他的手指
照音符在无声的总乐谱上敲打。每个人一下
就看
,他摆
的是一个音乐祭献品,而不是音乐的享受者的姿态。他本人是弹钢琴的,但由于不利的情况,没能
合奏。克雷默尔用胳膊搂住第三个姑娘的肩,这又是一个穿着时髦的超短裙、仿佛对什么都漫不经心的姑娘。埃里卡想,假如克雷默尔想陷得这么
,就让他去吧,但我不会陪着他。因为嫉妒,她的
肤上起了一层细皱纹。她的
睛疼,因为一切只能用外
角的余光
知,不能转
朝克雷默尔看,不能让他发觉自己是在注意他。他正和第三个姑娘说笑话,姑娘在清脆的笑声中全
抖个不停。她
整条大
,
光撒在姑娘
上。经常不断的划
运动给克雷默尔面颊涂上了健康的颜
。他的
与姑娘的
挨到一起,淡
的
发与姑娘的长发一
闪闪发亮。在运动时,他用
盔保护脑袋。他给女学生讲一个笑话,为了风趣、诙谐,他让自己的
睛像尾灯一样发
蓝光。他一直察觉到埃里卡的存在,但他的
睛没有
刹那间的暗示。是的,克雷默尔无疑
于一次新的冲击之中。轻风、绿
、田野、波狼使那本来打算放弃,转而去摘取比埃里卡更年轻的园中之
的胆小鬼受到
情的鼓励,再
持一下,因为那秘密情人已经有了动摇、心
的征兆。如果他能够哪怕有一次成功地把