面人生的瑜伽行者，能够把自己的生活也看成是无足轻重的玛雅世界。但是，就在当前的几天几夜里，往日寝不安的逃亡光景又活生生地再现了。他刚抵达此地的那一阵，几乎完全忘却了亡时的张疲乏，如今又现了。当初他抱着学会瑜伽功夫的希望，不论他能否达到老人那样的超平，如今这希望看来十分渺茫了。

那么——他再在这片林里连不去，又有什么意义呢？这里曾是他的避难所，他曾在这里过气来，恢复了力，也曾略略恢复了理智，这也非常重要，这里给予他的实在够多了！是的，也许这段期间全国搜捕谋杀国王凶手的案件已经结束，他大概可以继续狼而不会遭遇大危险。

达萨决定继续狼。他打算第二天清晨就动。世界那么大，他不能够永远呆在这个隐蔽的角落里。

这一决定使达萨的心情稍稍平静下来。

他原定第二天破晓就走，然而他熟睡了整整一夜，醒来时已是日上三竿了。老人早已开始静坐修炼，达萨不愿不辞而别，何况他还有一个请求要向老人提。于是他只得耐心等待，一个小时过去了，又是一个小时，老人这才站起，伸了伸四肢，开始例行的散步。这次达萨又挡住了他的去路，一而再地鞠躬行礼，持不懈地向他恳求，直至这位瑜伽大师终于把目光询问似地望向他。

“大师，”他谦卑地开言“我要继续我的行程，我不会再打扰你的清静了。

但是，最尊敬的长者，请你允许我再向你请教这一回吧。当我向你叙述了自己的生平后，你面笑容，你大声喊了‘玛雅，玛雅’。我衷心请求你再为‘玛雅’一词作些指吧。“

老人转走向自己的茅屋，用目光命令达萨跟随后。老人拿起瓢，递给达萨后，示意他洗净双手。达萨恭敬地服从了。接着，这位瑜伽大师把剩余的都倒了羊齿植丛里，把空瓢又递给年轻人，命令他当即去取回新鲜的。达萨恭敬地遵命，奔跑而去，一路上惜别之情不禁涌动心，因为这将是他最后一次穿过这条小径去泉源取。这将是他最后一次拿着这只边缘己磨得光溜溜的瓢，来到这面似镜的小池畔，来到这经常倒映着鹿角影，树冠拱形以及可蓝天亮亮光的丽地方。现在，当他俯取时，面也最后一次倒映了自己在浅棕黄昏光线中的脸庞。他沉思着把瓢缓缓浸中，心里忽然萌生了一说不清楚的无把握，他无法理解自己，他既然已决定继续狼，老人也并没有邀请他再逗留几天，或者要他永远留下，他为何产生这奇怪的觉，为什么心如此痛楚？

他蹲在池边，捧起一，喝过后便站起了。他小心翼翼地举着瓢，以免晃滴。他刚要踏上小路，一声音忽然传他的耳朵，那声音让他又惊又喜，正是他常在梦中听到，梦醒后又常常苦苦思念的声音。这声音听起来甜极了，穿过黄昏微光下模糊森林传来的声音稚气十足，甜迷人，让他惊喜得心脏也不住震颤了。这是普拉华的声音，是他妻的声音。“达萨，”她亲切地呼喊着。

他难以置信地环顾着四周，瓢还牢牢捧在手里。啊，瞧那边，她在那些树间现了，双修长，亭亭玉立又苗条又富于弹，她，普拉华，他那忘不掉的不忠实的人。他丢下瓢，向她奔去。她微笑着，略带羞怯地站在他面前，那双小鹿般的大睛凝视着他。他走得更近些后，看清她脚上穿着红革便鞋，上的衣服华贵漂亮，臂上着金手镯，乌黑的发上闪烁着珍贵宝石的彩光芒。他不禁停住了脚步。难她现在还是国王的一位王妃么？难他没有杀死纳拉？难她现在着他的首饰到走动么？她又怎能穿着他馈赠的礼来到自己面前，而且呼唤自己的名字呢？