繁体
铁托的老师也完全被
前这一孤寂山崖间破晓的壮丽景象所折服了。然而更让克乃西特着迷的是一
人类的景象,是他的学生为
迎清晨和太
光临而
起的祭献之舞,这位尚未成熟、
情忧郁的少年在这虔诚的礼拜中,自己的
神也得到了大大的升华。对于旁观者克乃西特而言,则是在一刹那间看清了他内心最
的
贵本质,他的倾向、才能和命运,恰如太
一升起,就突然把冰冷、
沉的山谷照得一片透亮一般。也就在这一瞬间,克乃西特觉得这个年轻人比自己以往设想的更为
,更为有价值,因而也更加难以对付、难以接近,也更加难以从
神上
行教诲了。铁托受
烈
动而
起的节庆祭献之舞是比小普林尼奥的任何言语和词句都能显示其本质,这舞蹈把这孩
抬
了许多等级,却也使他显得更加与人疏远,更加难以捉摸,也更难加以教诲了。
铁托自己全然不知这
狂
是怎么回事,不明白自己发生了什么事。这绝不是他熟悉的舞蹈,他从不曾
过,也不曾练习过这
舞蹈。这并不是他以前自己设想的那
呼太
和清晨来临的庆祝舞。铁托很久以后才认识到,他当时的舞蹈和着
似的迷
状态,并不完全由于
山空气、
光、清晨和自由自在的
觉所引起的,更多的则是他对自己年轻生命即将面临转变的新阶段,对他这位令人敬
的和蔼的老师所作的反应。在这个清晨时刻,铁托内心
百
集,它决定了他的命运,这一时刻顷刻间
于任何其他成千上万个时刻,升华为一
崇
、庄严而神圣的时光。铁托完全不知
自己在
什么,他也不想追究和怀疑,他只是服从这一迷醉时刻向他提
的要求,他只是向太

虔诚祈求的舞蹈,只是用姿态和举动表示自己的
乐,表示自己对生命的信仰,对神的虔诚以及对
前这位长者的敬畏之情;
他既自豪又顺从地通过舞蹈将自己虔诚的灵魂作为祭品奉献给太
,奉献给诸神,而更多的则是奉献给这位自己所钦佩和敬畏的长者,这位智者和音乐家,这位来自一个神秘领域的
术游戏大师,他未来的教师和朋友。
如同太
升起时的光波,这一切景象只是持续了几分钟。克乃西特为目睹的惊人景象而

动,看见他的学生就在他
前改变着自己,揭示着自己,表
一
全新而陌生却又与他自己完全相等的面貌。他们两人都站在别墅和浴场小屋之间的人行
上,同样沐浴着来自东方的光辉,都被自己漩涡般的
验所
震撼着。
铁托还没有
完自己的最后一个舞步,却突然从迷醉中惊醒了,他呆呆地站着,好似一只独自玩耍的动
忽然警觉到发生了什么事,他很快便觉察到自己并非单独一人,知
自己已
验,实践了某
不同寻常的事情,而且
边还有一个观察自己的旁观者。他脑
里闪过的第一个念
便是尽可能摆脱
前的
境,因为他忽然觉得自己的行为多少有
危险和可耻。铁托只想赶快突破刚才这
完全
引和控制了自己的奇妙
力。
铁托的脸容方才还像是一副看不
年龄的庄严面
,此刻却
了一
幼稚的,甚至有些愚蠢的表情,好像是刚刚从熟睡中被惊醒的孩
。他的双膝仍在微微晃动,傻乎乎地呆望着自己老师的脸,接着,仿佛突然想起了什么不可耽搁的重大事情似的,猛然伸直右手指向对面的湖岸,此刻,湖泊的一半仍然静卧在峭
的
大
影里,与
光下的另一半形成反差。在朝
的
线下,这一半正在逐渐缩小,退向岸边。
“如果我游得快了又快,”铁托孩
气地急急嚷
“我们也许能在太
抵达对岸之前先到那里。”
铁托的话音未落,与太
竞赛的挑战
令还没有喊响,他便猛力纵
一跃
了湖
,好似不这么
便不能很快地将自己刚才那狂
祭献时的忘乎所以的神情从脑海中抹去一般。狼
四溅,湖
盖过了他的
,几秒钟后,他的脑袋、肩膀和双臂便又
了
面,在平静如镜碧蓝
的
面上迅速向前游去。
克乃西特
来时没想沐浴,也不想游泳。他嫌气温和
温都太低,再加上昨夜有疾病征兆,游泳肯定不会有什么好
。但是现在,
光灿烂,他又为刚刚目睹的景象所
动,再加上他的学生又用同伴的方式邀请他、怂恿他,使他
到不应该害怕这个冒险。不过,克乃西特首先担心的是让铁托一人游泳的后果,倘若他以寒冷或者成人的理智为由,拒绝这场
力测验,使这个孩
大为失望的话,那么刚刚获得的成果就会化为乌有了。克乃西特因急速上山而招致的失衡和虚弱
,显然在警告他务必小心谨慎,不过,来一次
制
的无情行动,也许倒是治愈不适
的最好办法。召唤
于警告,意志
于本能。他迅速脱去轻
的睡袍,

了一
气,便从他的学生方才跃下的地方,纵

了湖中。
这里的湖
全是从上游倾注而下的冰
,即使在盛夏时节,也须经过刻苦历练才能适应。克乃西特觉得湖
冰冷刺骨,像对待敌人似地迎向他。然而,他又觉得包围着他的似乎不是可怕的严寒,而是熊熊烈火;片刻后,这
猛烈的火焰便迅速穿透了他的全
。克乃西特

中后很快便浮
了
面,他看见铁托远远游在前面,尽
觉得湖
冰冷,但火焰以及怀着敌意的湖
在无情地
迫着他,他仍然相信自己可以缩短这段距离。克乃西特在为自己的目标而
行游泳竞赛,他在为赢得孩
的尊重和友谊而斗争,他在为孩
的灵魂而奋斗,——他现在正与已把他摔倒,并已将他
扭住的死神搏斗,只要他的心脏还在
动,他就将竭尽全力赶走死神。