毕尔曼调查了她一生的资料，发现其中的关联，便找上札拉千科。她录下了毕尔曼暴她的画面，那是她架在毕尔曼脖上的剑。也许他是梦想札拉千科能她带。

想到这里，她下窗边座位，打开书桌屉，拿一片用克笔写着“毕尔曼”的DVD，甚至没有放塑胶封。自从两年前让毕尔曼亲观赏过后，她便未曾再看过，此时拿在手里掂了掂，又放回屉内。毕尔曼真笨。其实只要他保持距离，等她失能的宣告一撤销，她就会上放了他。他这么，从此就得变成札拉千科的哈狗，倒也不失为公平的罚。

札拉千科的网络。其中有些角一路延伸到硫磺湖托车俱乐。

金发人。

他是解谜之钥。

得找到他，他说札拉千科在哪里。

她又了烟，往外望着船岛旁的城堡，再望向更远的格罗纳德的云霄飞车，然后自言自语起来。这个声音她曾在一电影中听过：爸——比——，我要来抓——你——了。

第二十八章471

七半，她打开电视想看看关于追捕她自己的最新展，却看到令她瞠目结的消息。

包柏蓝斯基终于在晚上八刚过，打通了法斯特的手机。两人没有互开玩笑，他也没问法斯特是怎么搞的，只是冷静地下达命令。当天早上在总局的闹剧实在让法斯特忍无可忍，因而他执勤时从未过的事。他离开后到市区，关上手机，坐在中央车站的酒吧里，满怀怒气地喝了两杯啤酒。

然后回家冲了个澡，上床睡觉。

他需要补眠。

醒来刚好看到晚间新闻节目“R叩port”一听到条，珠差蹦了来。尼克瓦恩挖到尸，莎兰德对硫磺湖托车俱乐首脑开枪，警方全面搜索南郊区，正逐渐收网中。

他立刻打开手机。

几乎就在同时便接到混包柏蓝斯基的电话。他说调查工作的焦已转移到确认另一名凶手的份，并要法斯特到尼克瓦恩犯罪现场接替霍姆柏。莎兰德的调查即将接近尾声，法斯特却得到树林里捡烟，让其他人去追捕莎兰德。

硫磺湖托车俱乐和本案又有什么关系？

难那个臭婊茉迪的推理真有几分理？

不可能。

肯定是莎兰德没错。

他渴望能亲手抓到她，渴望得如此烈，以至握着手机的手不禁隐隐作痛。

潘格兰平静地看着布隆维斯特在小房间的窗前踱方步。此时已接近晚上七半，他们整整谈了将近一小时。最后潘格兰敲敲桌面以引472玩火的女孩

起布隆维斯特注意。

“先坐下吧，免得把鞋磨坏了。”他说。

布隆维斯特照了。

“这些秘密，”他说：“我始终不了解其中的关联，直到你解释了札拉千科的背景，我才恍然大悟。之前我所看到的，只有宣称莉丝神错的评鉴。”

“彼得·泰勒波利安。”

“他和毕约克肯定达成了某协议，他们肯定多少有合作的关系。”布隆维斯特若有所思地。无论发生了什么事，泰勒波利安都将受到新闻媒的严密检视。

“莉丝说我应该远离他，说他是坏人。”