这项信息自救。毕约克或许是希望借由供另一名罪犯，让自己得以脱困。布隆维斯特把手伸夹克袋，将刚才从餐桌旁起时关掉的录音机重新打开，并掏一条手帕。

“说来听听吧。”他说。

茉迪被法斯特给惹恼了，但脸上完全不痕迹。包柏蓝斯基离开后，对米莉安的侦讯并未中断，但完全只是惯例行着。茉迪也很诧异。虽然从未喜过法斯特和他那大男人的作风，但至少认为他是个有本事的警员，不料今天的他非常明显地未展现那份本事。法斯特显然觉得受到一名丽、聪明又敢言的女同志的威胁，而米莉安显然也注意到法斯特的烦躁，就更变本加厉地逗惹他。“你在我的屉里找到了带和假xxxx，是吗？你当时在想些第十九章303

什么？”

米莉安好奇的假笑。法斯特好像整个人都快气炸了。“闭嘴，好好回答问题。”

“你问我有没有用它和莎兰德过，我的回答是你事l''茉迪举起手说：“上午十一十二分，米莉安·吴的讯问中断，休息。”

她关上录音机。

“米莉安，请你留在这里好吗？法斯特，我有话跟你说。”米莉安见法斯特走去以前还用恶毒的光瞄她，便报以甜甜的一笑。他垂丧气跟着茉迪走到走廊后，茉迪转过直视着他的双，两人的鼻端几乎就要相碰。

“包柏蓝斯基指定由我接手讯问，你连个忙都帮不上。”“拜托，那个恶劣的婊扭来扭去像条蛇似的。”“你作这样的比喻，是不是有某弗洛伊德学说的象征意义？”“什么？，，

“算了，去找安德森跟他玩一盘井字游戏、到俱乐的击室去开开枪，或是随便去找事吧，只要不这间侦讯室就行了。”“茉迪，你吗这个样？”

“因为你在妨碍我的讯问。”

“你就这么迷她，还想自己一个人侦讯？”

茉迪来不及制止自己，手便挥去打了法斯特一掌。她一手便已后悔，但太迟了。她前后看看，幸好走廊上没有人目击这一幕，谢天谢地。

起初法斯特面诧异，随后对她冷冷一笑，将夹克往后一甩披挂在肩上便走开了。茉迪有冲动想叫住他，向他歉，但终究忍了下来。她等了整整一分钟，让自己冷静下来，然后从贩卖机买了两杯咖啡，又回到侦讯室。

304玩火的女孩

两人默默对坐，喝着咖啡。最后茉迪抬起看着米莉安。“很抱歉，这很可能是警察总局有史以来最糟的一次侦讯了。”“他看起来像是很的同事。我猜猜看：他是异恋、离过婚，喝咖啡休息时间专门负责说好笑的同志笑话。”

“他…曾经有一段过去。我只能说这么多。”“你没有吗？”

“至少我没有恐同症。”

“这说法我相信。”

“米莉安，我…我们全的人都没日没夜地工作了十天，大家都很累，火气也很大。我们想彻底查明安斯基德一桩可怕的双尸命案，和欧登广场附近另一桩同样可怕的命案。你的朋友莎兰德在两个命案现场都留下痕迹，我们有刑事科学证据。她也已经遭到全国通缉。请你了解，不付什么代价，我们都要趁她对某人或甚至对她自己造成伤害之前，将她逮捕归案。”

“我了解莎兰德。她没有杀人。”

“你是无法相信或是不肯相信？米莉安，若没有十足的理由，我们不会发全国通缉令。不过我可以告诉你，我的老板，刑事巡官包柏蓝斯基不认为她有罪。我们正在讨论她有共犯或者是非自愿被牵扯来的可能。无论如何，我们必须找到她。米莉安，你相信她是清白的，但万一你错了呢？你自己也.脚寸她的认识并不。”“我不知该怎么想。”

“那么就帮助我们查明真相吧。”

“我现在是被捕还是什么的？”