些经纪人想展现激的国人士模样，便开始逆向作。布隆维斯特不禁放声大笑。

或许压力着实太大，以至于一些穿着西装、表情严肃的人全都面忧，打破由瑞典财经界最心人士所组成的小圈里最重要的原则——针对某位同行发表意见。转间，退休的企业领袖与银行总裁全都上电视回答问题，试图设立停损。每个人都发觉事态严重，此时必须尽快与温纳斯壮集团保持距离，并理掉手中持有的所有票。温纳斯壮（他们几乎异同声地说）其实并非真正的企业家，他们的“小圈”从未真正接纳过他。有人指他只不过是个来自诺兰地区的劳工阶级男孩，或许因为事业成功而昏了。有人形容他的行为是“个人的悲剧”还有人发现自己其实已经怀疑温纳斯壮多年，因为他太夸耀又喜装模作样。

后续几个星期中，《千禧年》的证据资料经过仔细检验，丝剥茧又重新拼凑后，证实由可疑公司组成的温纳斯壮王国与国际黑心有所关联，从非法武买卖，为南毒枭洗钱，到纽约的卖都有他一份，甚至间接涉及墨西哥的儿童易。温纳斯壮旗下某家登记在浦路斯的公司，由于被揭发企图在乌克兰黑市购买缩铀而引起轩然大波。温纳斯壮那些数不尽的可疑邮政信箱公司似乎无所不在，每冒一个总与可疑的业务脱不了系。

莉卡认为此书是布隆维斯特最好的著作。虽然笔调不一致，有些地方遣词用字也颇为拙劣——实在没有时间稿——但书中洋溢着一读者绝不可能忽视的愤怒情绪。

偶然间，布隆维斯特在“磨坊”酒吧前面遇见昔日对手一一前财经记者博格，当时他和莉卡、克里斯特正要带着杂志社其他员工去庆祝圣西亚节②由公司钱让大伙尽情喝个够。博格的女伴看起来和莎兰德年纪相仿，已经喝得烂醉。

布隆维斯特明显表对博格的厌恶。莉卡连忙挽起布隆维斯特的手臂带他走酒吧，阻止他展现男气概的架式。

布隆维斯特暗下决心，一有机会就让莎兰德调查一下博格。纯粹样。

在整个媒风暴期间，主角温纳斯壮大多时候都避不见面。《千禧年》刊当天，这个企业家在一个完全无关的记者会上被迫对该篇文章发表看法。他声称文中的指控毫无据，引用的证据资料也是伪造的。他并提醒所有人，就在一年前，这位记者才被判诽谤罪。

在此之后，便全由温纳斯壮的律师来回答媒的问题。布隆维斯特的书上市两天后，开始不断有人谣传温纳斯壮已经离开瑞典。晚报还用了“逃离”的字。第二个星期，调查证券欺诈的瞥方试图联系温纳斯壮，却怎么也找不到人。十二月中，警方证实对温纳斯壮正式展开追捕，并且在新年前一天透过国际刑警组织发全面通缉令。就在同一天，温纳斯壮的一名顾问在阿兰达机场登机前往敦时被捕。几星期后，有个瑞典游客自称看见温纳斯壮在多斯的首都布里奇顿坐上一辆租车。为了证明自己所言属实，该游客还拿一张远距离拍摄的照片，里有个太镜、穿着敞开的白衬衫与淡宽松长的白人。此人的份无法确认，但晚报联系了特约记者，最终仍未能追踪到这个逃亡的亿万富翁。

六个月后，追捕行动终止。后来，温纳斯壮被人发现陈尸于西班牙贝拉的公寓内，他一直以维克多·弗莱明的名字居住于当地。他的遭到近距离击三枪。据西班牙警方陈述，他们猜测他是因为撞见歹徒行窃而遭杀害。

莎兰德对于温纳斯壮的死并不讶异。她有充分的理由怀疑他的死因可能与他无法领取开曼群岛某家银行的钱，而又需要这笔钱偿还哥比亚的分债务有关。若有人请莎兰德协助追踪温纳斯壮，她几乎可以说他每天的行踪。她通过网络跟随他飞越十几个国家，并从他的电邮件中发觉他愈来愈绝望。就连布隆维斯特也想不到这个昔日的亿万富翁、今日的逃犯，竟愚蠢到随携带那台已遭彻底侵的电脑。

过了六个月，莎兰德已厌倦了追踪温纳斯壮，如今唯一的问题就是她本应该涉多。温纳斯壮无疑是个超级大杂碎，但却不是她的敌人，她不想卷其中与他作对。她可以向布隆维斯特提供情报，但他很可能只会刊登一篇报。她可以向警方提供情报，但极有可能让温纳斯壮闻风再次逃逸，何况原则上，她不和警察打。