是专为她而生的，她穿上后那久违的青和朝气又傲地抬了，使她显得无比的端庄和贵，但我还是冷冷地说，你穿上它像只大山！母亲的脸白了，她有气无力地问我，我现在真的那么让人看不得了？我咬着牙，冲她了。达玛拉哭了。她从下午一直哭到黄昏，最后她把这条羽裙收了起来，对我说，留着你嫁人的时候穿吧。再过两年，你也许就用得上它了。

达玛拉虽然没有正式穿上它，但她每隔一段时间，都要捧那条羽裙，无限迷醉地看上一刻，那时她的神格外温柔。她有意无意地总要在尼都萨满的希楞外晃悠着，若是看见他突然来，她就会吓得“嗷——”地叫一声，转跑掉。只有心已经被人征服的女人，才会怕见那个男人的影。达玛拉为尼都萨满心了两样东西：一副狍“伯力”和一个“哈苦”

伯力就是手，我们那时一般的是分成两的手，起来比较简单。而达玛拉给尼都萨满的，却是用短狍的五指的手，这样的手起来非常费时。达玛拉挑针走线地足足了半个月，她在手的腕绣了三圈纹，Page46一圈是火纹，一圈是纹，一圈是云纹。我还记得中圈的是火纹，一上一下的是纹和云纹。她完后问我那纹怎么样？我知她是为尼都萨满的，就讥讽她：云和在一起是对的，哪有火和在一起的？我这句话让达玛拉白了脸，她“哦——”地叫了一声，仿佛被针刺着了。所以接下来她哈苦——烟袋的时候，就没有绣任何纹。那个烟袋是用两条狍的，葫芦形，上和两边的镶边，定带，带上系着打火石袋。达玛拉最初把父亲用过的打火石系在了烟袋上，被我和鲁尼发现后，我们偷那块打火石，所以达玛拉最终送给尼都萨满的烟袋是没有打火石的。说来也奇怪，那年冬天，尼都萨满上那副五指的狍手后，他的手指也变得灵活了，打到了很难打到的狐狸和猞猁，它们的是最珍贵的，这让他无比快乐和自得。而那个烟袋，他完全把它当作了护符，一直佩带在腰的右侧。我不止一次找到依芙琳，我说我不想看到达玛拉和尼都萨满最终会住在一座希楞里。依芙琳总是对我说，那是不可能的，因为他们是不能在一起的。她说尼都萨满是林克的哥哥，照我们氏族的习俗，弟弟去世后，哥哥是不能娶弟媳为妻的；但如果是哥哥死去了，弟弟可以娶兄嫂为妻。依芙琳跟我打比方说，如果是尼都萨满死去了，而林克还在，他的边又没有达玛拉的话，他是可以娶额格都阿玛留下的女人的。我就对依芙琳说：额格都阿玛边没有女人，阿玛要是娶他留下的女人，还不得是狍袋里的那些神啊！阿玛跟神在一起可怎么生孩呀！依芙琳本来跟我一样为达玛拉和尼都萨满的事担忧着，我的话使她大笑起来，她着她的歪鼻“哎呀哎呀”地一遍遍叫着我的名字，就像为我招魂一样，她说：你都到了嫁人的年龄了，怎么净说孩话呀！依芙琳以前是不提死去的林克的，可自从母亲和尼都萨满格外在意对方以后，她常常在大家坐在一起商议事情的时候，故意地提起父亲。什么林克五岁的时候就会箭啦，什么林克九岁时就会雪板了，什么林克比兔还善跑，十岁时追上过一只兔啦。她每次说完，都要把扭向母亲，说：达玛拉，你要是见到小时候的林克，你那时就会想着要快长大，好早嫁给他！这时母亲就会忧戚地看一尼都萨满，尼都萨满仿佛了错事似的，把低下来。渐渐地，达玛拉和尼都萨满不坐在一起了，他们明显觉到大家对他们情的敌意。从那以后，达玛拉再打开羽裙的时候，就会对着它发一阵一阵的笑声。那笑Page47声让我联想起达西展开狼、让猎鹰扑向它的时候，脸上所浮现的奇怪表情。她的笑声让人寒直立。她一这样笑，就会把我和鲁尼笑到希楞外。我们呆呆地看着天，希望它能刮来一风，卷走那样的笑声。

我是大姑娘了。鲁尼也长大了，他开始长胡须了。我们见着达玛拉一天天地枯萎下去；她的背驼了，有一次刚学会说话的小达西来到我们希楞，他看着母亲突然说了一句，你的上盖着雪，你不冷吗？达玛拉知小达西在说她越来越多的白发，她凄凉地说了一句：我冷啊，我冷又有什么法呢？也许雷电可怜我，会用它的光带走我，让我不再受苦？

从那以后，每逢雷雨天气，母亲总是跑到树林中，我知她寻求什么去了。可是雷电并不想勒住她脖的绳索，只想用它们生的雨滴敲打她，所以她每次都是平安归来。她披散着发、浑被雨淋、打着寒战回到营地的时候，尼都萨满就会唱起歌来。尼都萨满一唱歌，小达西就会钻玛利亚的怀中哇哇大哭，那歌声实在太哀愁了。日本人来了。他们来的那一年，我们乌力楞发生了两件大事，一个是娜杰什卡带着吉兰特和娜拉逃回了额尔古纳河左岸，把孤单的伊万推了渊；还有就是我嫁了一个男人，我的媒人是饥饿。