和一件羊夹克，统统给狗去审。彼得曾经说：他母亲在他们的内衣橱柜里放着薰衣草，我便为他买了一大袋薰衣草来。狗把那袋叼来，到主面前请功。

杰克布看我又要有冒犯的动作来，上在袋里摸一摸，摸几张元，用个几乎是暧昧狎昵的动作，往日本人手里一。

日本人一扬掌，掴在杰克布脸上。还没等杰克布反应过来，他又是一掴。他嘴里不再是那没有“F”音的英文了，全改成日文。一用语言暴行，大家都回归母语。

杰克布怒火中烧，两把对面的仁丹胡能瞪来。但他嘴角已经上翘，大致可以算作笑容可掬。

日本人说他竟敢贿赂官员。他说误会误会，那是他为禁带之付的罚款。怎么能用贿赂这下作词汇呢？主动付罚款是最诚意的歉。虽然杰克布英文带德国音，但他说得畅自如，油嘴。这一刻他整个人看上去圆谦恭，一枪打上去，弹都会在他这块橡上弹，再弹回来。

每当这时候，就不由得我不去怀念彼得。我那小彼得多么单纯羞怯。其实杰克布比彼得小两岁，在一九四一年夏天我们登上上海岸时，只有二十四岁。

箱大开膛，我的衣服装不下，一分装在杰克布的箱里，而我自己的两只箱腾一只装我为彼得买的东西。这对杰克布是个秘密。我向杰克布撒谎，说那些男人衣是我为我父亲采购的。反正我又不打算让杰克布和我父亲认亲。

杰克布的箱里有一半是我的裙、丝袜、跟鞋、晚礼服。虽然都是来自旧货店，但也是旧货中的品。一看就是个际的行李。我那一段时间在我伯伯、伯母里是个妖，特别打扮，在他们面前走过去走过来，他们心里都在说：哼，不什么好事的！

确实是在一件很不好的事。我指的是跟杰克布——我简直在造孽。有时，为实施一件善举，必须要造一回孽，我就是那样在心里为自己开脱的。再说昏了的女孩有什么善和恶？她可以把黑的看成白的，把死亡当成盛典。

我必须说说我和杰克布·艾得勒怎么碰上的。我们是在我表的婚礼上见面的。那个婚礼是唐人街的大事，可了得！洗衣大亨招女婿了。几百客人被请到唐人街圣玛丽教堂，客人里有几个意大利家。唐人街和意大利城是隔邻居，成大亨非得有意大利人的关照。意大利家带来的客人就不纯了，什么人都有，尔兰人、荷兰人，还有两个犹太人。